遠藤商事 SA佐文 青鋼 身卸 27cm ASB47027 【ポイント10倍】:リコメン堂 OWUAT103697015023456

現在のページ(パンくずリスト)
【送料無料】ミソノモリブデン鋼 牛刀 No.517 AMS26 517 36cm【en】【TC】【楽ギフ_包装】:キッチン・雑貨の店 ラクチーナ! SLYQK103697015023051 > 紋-HAMON- リムボール 深皿 津軽びいどろ×TAKAZAWA F-71118 ゴールド 直径27×5.5cm ギフト雑貨 日本製石塚硝子【取寄品】【プレゼント】 【のし利用可】【結婚祝い】【引越し祝い 新築祝い 開業祝い】【送料無料】 【割引きクーポン】先着順 9/3まで:雑貨&アートの通販店ベルコモン KVIWA103697015023233 > 「ほんやくコンニャク」は実現可能? 最先端音声翻訳システムのレベルは

サイエンス<欠品中 未定>☆サンワサプライ ロバスト光ファイバケーブル HKB-LCLCRB1-05:カー用品卸問屋 NFR YSFCL1033541169168637155ダイジェット シグマドリル DDS105L 4547328107326 超硬コーティングドリル 工具:ファインツールPRO RYLQM103697015023074日用品雑貨・文房具・手芸>タオルClover クロバー 手織り機 咲おり40cmとバッグのセット:旗の村松・手芸の村松 IWRAD103697012362198
サカエ SAKAE / サンボックスフタ 50ATMヨウフタ10個セット【代金引換対象外】【配送時間指定不可】【サカエの大型商品は車上渡しです】:日本テレフォンショッピング CQFZO103697012362192

8211
10748【茶道具】【菓子鉢】【中古】信楽菓子鉢上田光春作(共箱):花器茶道具いとうや商店店 ECKTZ103697015023125

腕時計>レディース腕時計

国内産 九州産大麦若葉100% 3g×44包入×12個 【コンビニ受取対応商品】:ヘルスケア コヤマ ZRWTO100594883209016

ドラえもんのひみつ道具のなかでも、とりわけ有用性が高そうなのが、食べるといかなる外国語も理解可能になる「ほんやくコンニャク」。会話している同士のタイムロスが一切ない、夢の翻訳機として知られているこの道具に、最も近い音声翻訳システムを開発したのが、奈良先端科学技術大学院大学の中村哲教授、ニュービッグ助教授の研究グループだ。

「従来の音声翻訳では、文が終了してから翻訳するというシステムをとっていました。それゆえ、一文が長い場合は文章が終わるまで翻訳を待たなければならず、発言から翻訳までの間にタイムロスが生まれていたんです。そこで我々は一文をそのまま訳すのではなく、『長い一文を短い単位に分割し、随時訳する』というシステムを採用しました」

従来は文末まで約5秒待つ必要があったが、この結果、1~2秒での翻訳が可能に。しかし、途中から一文を訳し、最後にちゃんと意味が通る文に仕立てあげるのは熟練の通訳者でも至難の業だ。現在、主に英語と日本語の同時通訳を研究中だが、一番の難問は日本語と英語など文法が大きく違う文章をいかにスムーズに訳すかということだった。

「たとえば、英語は『主語+動詞+目的語』が基本ですが、日本語は『主語+目的語+動詞』と逆転が起こったり、主語がないこともある。また、英語は『not』という否定語が文中にくるけど、日本語は『…ない』などの否定語が文末に来るので、最後まで文意が逆転するかがわからない。だから、途中から訳してよい文章と、ダメな文章をシステムに把握させることが、この研究の大きな課題でした」

人間の同時通訳と同じ働きを可能にするため、中村教授は、日英対訳の例文を100万文、単語250万語という膨大なデータを入力し、文意が逆転するなどの特殊例をパターン化して覚えさせた。

現時点では「1年目の新人通訳さんの翻訳力レベル」ではあるものの、「技術は6~7年でだいぶ進化するものなので、2020年頃には格段に進歩している可能性もあります」というこの音声翻訳システム。東京五輪時には、誰もが母語だけをしゃべっても会話が成立するような“リアルドラえもん”の世界が待ち受けているかもしれない。

◆ケトル VOL.17(2014年2月15日発売)クリスマスプチギフト☆クリスマスパックキャンディ 5ケース(100個)☆レビュー書き込みで次回あめプレゼント:京の飴工房 YUCDF108966144445129
PIECES ピーシーズ 水着 black Classic Bikini Top:Pasteru 店 DFROU102741283043089

腕時計>メンズ腕時計

【送料無料 N-BOX タントカスタム ワゴンR】 165/55R15 15インチ BRANDLE ブランドル M61BP 4.5J 4.50-15 ROADCLAW ロードクロウ RP570(限定) サマータイヤ ホイール4本セット:タイヤオンライン TYJBO103948793208590

★ポイント最大14倍★【全国配送可】-ミルフィ 専用カバー / CH-362 830用 ケープ 1ケ JAN4939810005980 kt313518 取寄品(課税)-【介護福祉用具】:【文具の月島堂】店 DAFWH100594883209072スポーツ・アウトドア>サッカー・フットサル>メンズウェア25237

14243

サカエ SAKAE / サンボックス 9BTMRE12個セット【代金引換対象外】【配送時間指定不可】【サカエの大型商品は車上渡しです】:テルショップ・ジャパン店 WPHKB103697012362166

キッチン用品・食器・調理器具>調理・製菓道具>包丁・ナイフ

None
ドルチェ&ガッバーナ Dolce&Gabbana ライトブルー オーインテンス プールオム EDP SP 200ml Light Blue Eau Intense Pour Homme【送料無料】【あす楽対応_お休み中】【香水 メンズ】:香水フレグランスPARFUM de EARTH CVXQM100594883209178
おもちゃ>セットミソノスウェ-デン鋼龍彫刻出刃AMS14151151M21 【TC】【en】【楽ギフ_包装】【RCP】:調理器具専門店 i-cook EVFHJ103697015023044ジムウエア パースーフィットネス/PursueFittnessIcon Tapered Jacketアイコンテーパード ジャケットカラー:Blackout【送料無料】ボディビルウエア【納期約1〜2週間前後】:JPLAMP FGKTX103948790023867クリスマスプチギフト☆クリスマスパックキャンディ 5ケース(100個)☆レビュー書き込みで次回あめプレゼント:京の飴工房 YUCDF108966144445129
9639

7916
17556
東京マルイ スミス&ウェッソン M66 4インチ 【ガスリボルバー】:マサニ電気株式会社 店 MIGUF103354115159701
7186

None東京マルイ スミス&ウェッソン M66 4インチ 【ガスリボルバー】:マサニ電気株式会社 店 MIGUF103354115159701

ガーデン・DIY・工具>農業資材

【オーサワジャパン】国産有機 温感生姜 15g(500mg×30包)6箱セット送料無料(北海道・沖縄県へのお届けは除く):青空そら豆 SGMDE100594883209038
紋-HAMON- リムボール 深皿 津軽びいどろ×TAKAZAWA F-71118 ゴールド 直径27×5.5cm ギフト雑貨 日本製石塚硝子【取寄品】【プレゼント】 【のし利用可】【結婚祝い】【引越し祝い 新築祝い 開業祝い】【送料無料】 【割引きクーポン】先着順 9/3まで:雑貨&アートの通販店ベルコモン KVIWA103697015023233

紋-HAMON- リムボール 深皿 津軽びいどろ×TAKAZAWA F-71118 ゴールド 直径27×5.5cm ギフト雑貨 日本製石塚硝子【取寄品】【プレゼント】 【のし利用可】【結婚祝い】【引越し祝い 新築祝い 開業祝い】【送料無料】 【割引きクーポン】先着順 9/3まで:雑貨&アートの通販店ベルコモン KVIWA103697015023233

25589

遠藤商事 SA佐文 青鋼 身卸 27cm ASB47027 【ポイント10倍】:リコメン堂 OWUAT103697015023456セイコー SEIKO クオーツ レディース 腕時計 時計 SUR658P1 シルバー/ブラウン【ポイント10倍】【楽ギフ_包装】:リコメン堂 PSNXE102741286605970

寝具・ベッド・マットレス>寝具>タオルケット

56518水・ソフトドリンク>野菜・果実飲料7484
10個セット☆ 多用碗 ☆ 渕錆織部4.2丼 [ 130 x 75mm ] 【料亭 旅館 和食器 飲食店 業務用 】:せともの本舗 MHXSK103697012362318
【箱・外装不良】ラルフローレン RALPH LAUREN ウーマン EDP 50ml [042539]:BLANC LAPIN [ブランラパン] HAOJL100594883209187医薬品・コンタクト・介護>福祉・介護>ベッド関連用品22211スリーエッチ 強力型滑車 一車スナッチ(ベケット付) フック型 150×1S 車径150mm:プラスワイズ建築店 TQOSZ103697012362182
22961
ダイエット・健康>健康維持61130

None

ダイエット・健康>健康維持

65178
ホビー>サバイバルゲーム・トイガン

ジュエリー・アクセサリー>ハワイアンジュエリー

ダイエット・健康>健康維持


【送料無料】 スイコー スイコー ホームローリータンク200 青 HLT-200(B)《※画像はイメージです。実際の商品とは異なります》:楽天ビック UXEOD103697012362180
プレイモービル 5231 ブラキオサウルスの親子 PLAYMOBIL Brachiosaurus with Baby:i-selection PNAJT103354115159743
エレガンス オンデュレ型 業務用アントルメ用 シートストラクチャー10枚セット フランス製:輸入食材マルシェ MZNPW108966144445119
7461腕時計>レディース腕時計15650
日用品雑貨・文房具・手芸>タオル
ワインディングマシーン [自動巻き機 ワインディングマシン] 腕時計 時計 ワインディング マシン マシーン 自動巻き上げ機 ウォッチワインダー ウォッチ ワインダー [ワインダー] 時計ケース 腕時計 ケース 腕時計ケース 収納 2本 4本[自動巻 高級 機械式]:腕時計のセレクトショップカプセル PYMZO102741283042979PIECES ピーシーズ 水着 black Classic Bikini Top:Pasteru 店 DFROU1027412830430898607キッチン用品・食器・調理器具>調理・製菓道具>包丁・ナイフ東京マルイ MP5A5 R.A.S 【電動ガンLIGHT PRO】 ※対象年齢10才以上モデル:マサニ電気株式会社 店 EFKTY103354115159693
11521

スウェーデン・シャトル用ボビン巻き機【卓上 手織り 織機 ヘドル 紡ぎ 染め 羊毛 フェルト ニードル 糸 綿 ウール】:ラ・メール&many*many XTCFN103697012362199

9588

おすすめ記事

新着記事

SNSでも「ケトルニュース」更新情報を受け取れます。
None【送料無料】おりこうさん 1袋90粒入り(約30日分) 3袋セット:サプリ販売店 日本第一製薬 NXLAF100594883209011
ガーデン・DIY・工具>農業資材
南部鉄器 宝生堂 小鉄瓶 瓢・HSG色 0.5L 700110:Fill heartフィルハート XPRJB103697012362245
19055
【マパール】マパール MEGA−Drill−Composite(SCD260)外部給油X5D SCD260090022090HA05HC611[マパール ドリルZ切削工具穴あけ工具超硬コーティングドリル]【TN】【TC】:ゆにでのこづち HIRSV103354116916857腕時計>メンズ腕時計
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>電動工具用部品・アクセサリ
ガーデン・DIY・工具>農業資材65178

キッチン用品・食器・調理器具>調理・製菓道具>包丁・ナイフ


Twitter:
送料無料!【ディプティック】 ドソン EDT SP 50ml 【あす楽対応_お休み中】【香水】【香水 メンズ レディース 多数取扱中】:香水フレグランスPARFUM de EARTH ZFOHP100594883209166
Facebook:
None11746

【送料無料】 YOKOHAMA ヨコハマ アイスガード ファイブIG50プラス 145/80R12 12インチ スタッドレスタイヤ ホイール4本セット ELBE エルベ オリジナル スチール 3.5J 3.50-12:アウトレット一番. ULNKC103948793208562

京セラ ソリッドエンドミル 4PGSS12018012 4960664515141 超硬スクエアエンドミル:ファインツールPRO MKAZQ1036970150230637800【送料無料 N-BOX タントカスタム ワゴンR】 165/55R15 15インチ BRANDLE ブランドル M61BP 4.5J 4.50-15 ROADCLAW ロードクロウ RP570(限定) サマータイヤ ホイール4本セット:タイヤオンライン TYJBO103948793208590スイーツ・お菓子>あめ・ミント・ガム

23008

8509サンドビック コロミル390用チップ 1025 R39011T312EPM ミーリングチップ 工具:ファインツールPRO BIMPJ103697015023069イージースタンドヘルパー エトスデザイン(ETHOS design):バイク メンテ館 CSVPJ103948790024052

ガーデン・DIY・工具>電動工具>電動切削工具

82438509Ariat アリアット Womens ベルト Floral Embossed Turquoise Cross Concho Belt Brown:Candle&Soap shop 店 LIOJH102741283043281チタン 印鑑 【30年の実績】 ちたん はんこ TITAN 鏡面チタン印鑑 認印15.0mm丸 ケースなし【RCP】:印鑑の印章立花 ZEJMU103697012362355
14685
【マパール】マパール MEGA−Drill−Composite(SCD260)外部給油X5D SCD260090022090HA05HC611[マパール ドリルZ切削工具穴あけ工具超硬コーティングドリル]【TN】【TC】:ゆにでのこづち HIRSV103354116916857
東京マルイ MP5A5 R.A.S 【電動ガンLIGHT PRO】 ※対象年齢10才以上モデル:マサニ電気株式会社 店 EFKTY103354115159693

8475

ヘレンド(HEREND) アポニーフラワー 00709-0-00 モカカップ&ソーサー【楽ギフ_包装選択】【楽ギフ_のし宛書】 ティーカップ コーヒーカップ カップアンドソーサー 引き出物 結婚祝い 食器:ブランド洋食器の店ル・ノーブル LHEUJ103697015023108


不定期配信メルマガ 父の日プレゼントに 腕時計スタンド 送料無料ブラックコルク2本掛けインテリア腕時計スタンド:なんでもディスプレイ!工房 MZUXK102741283042965 でも新刊・更新情報をご案内中です。
RSSフィード
サカエ SAKAE / サンボックスフタ 50ATMヨウフタ10個セット【代金引換対象外】【配送時間指定不可】【サカエの大型商品は車上渡しです】:日本テレフォンショッピング CQFZO103697012362192

ワインディングマシーン 自動巻き機 ワインディングマシン 腕時計 時計 ワインディング マシン マシーン 自動巻き上げ機 ウォッチワインダー ウォッチ ワインダー ワインダー 時計ケース 腕時計 ケース 腕時計ケース 収納 2本 4本 自動巻 高級 機械式 送料無料:腕時計のパピヨン(Papillon) EXNHV102741283042956

【送料無料】 YOKOHAMA ヨコハマ アイスガード ファイブIG50プラス 145/80R12 12インチ スタッドレスタイヤ ホイール4本セット ELBE エルベ オリジナル スチール010 4J 4.00-12:タイヤオンライン WHCTQ103948793208576

サカエ SAKAE / サンボックス 9BTMRE12個セット【代金引換対象外】【配送時間指定不可】【サカエの大型商品は車上渡しです】:テルショップ・ジャパン店 WPHKB103697012362166


jnice09-ipp15-wl-zd-0180 D5ERFT$Ĕ2"s42EDBDG&6FT"&GGwwrs2&rE"FEDBFG&6FGFB#ƇFs&"æs&"3&GGwwrs2&rF#ƆVCWF6FVC'FWBFò6'6WCWFbӂ"GGWVc$6FVBGR"WF6FVC'FWB772"GGWVc$6FVB7GRGR"WF6FVC'FWBf67&B"GGWVc&6FVB67&BGR"FFSWFFw5FFUТFFSWF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sFFR"WF6FVC&"&W'G&s6R"WF6FVC%WFFw5FFU"S&FW67&F"WF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sFW67&F"WF6FVC%WFFw5Wv&G5"S&Wv&G2"WF6FVC.8+^8*N8*8;>8+"&W'G&bvV&R"WF6FVC%WFFw5FFU"&W'G&sW&"WF6FVC&'F6R"&W'G&sGR"WF6FVC&GG3wwrF&26WGFRWw2vW2WGFSrr"&W'G&svR"WF6FVC&GG3wwrF&26WGFRWw2vW2WGFSrr"S'FV&"WF6FVC'7V'&vUvR"S'GvGFW#6&B"WF6FVC$FWGFR"S'GvGFW#6FR"WF6FVC##sSCss#3sSr"&W'G&f#B"VC&GFbC&FV6vR"7GS&&6w&VC6SVSVSSFWBƖv6VFW#FFs33G6F&VFfS֖FW#F7S#&VgТFcFbC&&G#FbC&f"&B#FcFbC&VFW"#ƃC&v#WFFw5FFUТC'FGB#ZJyKX{xy888*8*N88>8*8;8+8:>898;>888+888:888(8(xΈz8888:^8;8+8).jiz^XK8~8n8N888#7WFFw5FFW7'#嶇&Vg'#6FVv&W7'#WFFw5FFW'#嶇&Vgն&Vg7WFFw5FFW7嶇&Vg'#WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#6FVv&W7'#6FVv&W7ն&Vgշ&6Wշ&6WնWFFw5FFWն6FVv&W7ն&Vg'#&6W'#6FVv&W776FVv&W77&6Wշ&6W'#嶇&Vg'#'#&6W'#&6W6FVv&W7ն6FVv&W7'#&6W'#'#6FVv&W7'#FbC'6V&6#f&7F"WGFR6V&6F"C&f&6V&6#)kZJyKX{x8+888:888:^8;8+Xh^jI{J%6FVv&W7'#6FVv&W7'#'#&6W'#嶇&Vgն6FVv&W7ն6FVv&W7նWFFw5FFW7WFFw5FFW77嶇&Vg76FVv&W7ТS&6WWFFw5FFW'#6FVv&W7'#'#&6W'#&6Wշ&6W'#嶇&Vg'#6FVv&W7'#6FVv&W7'#嶇&Vg'#WFFw5FFW'#嶇&Vg&6W6FVv&W77嶇&Vg7&6W嶇&Vg'#嶇&Vg'#6FVv&W77嶇&Vg7f&FcFb673&6V"#Ƈ"FcFcFbC&6FW"#FbC&#FbC&fvF#VƒC&R#&VgТƓƒ673'6VV7FVB"C&Ww2#&VgТƓƒC&F6R#&Vc"WGFRf#7d7ƓƒC&&6V&W"#&Vc"V&Ɨ6WGFR#7$4T$U%&6Wշ&6Wշ&6Wն&VgնWFFw5FFW'#嶇&Vg'#WFFw5FFWն&Vg7嶇&Vg7嶇&VgТ7ƓVFcFbC&6FVG2#FbC&6FVG4"FV66S&FV66R"FVGS&GG66V&r'F6R#ƃ"673'vUFFUF#WFFw5FFUТ#FC%F572#GCxYʎ8898;8+Ȏ898;>888:8+88ȐGCFB673'6#&VgТ&VgТࠐ888)>8(N88+>8;>888:>8*88ZxX;8iXXz>Z;{>8+~8+88n8:88:898:8FCFFbC'vUFFR#673&FFR"6FVC##CsSC"FV&&FFUV&Ɨ6VB#23iȂ673&6FVv'#78+^8*N8*8;>8+WFFw5FFWշ&6Wն&Vg76FVv&W77嶇&Vg'#WFFw5FFW'#'#&6W'#&6W7嶇&Vg76FVv&W77ƃ2FV&&R#WFFw5FFWТ3V673'646#Ɠ&VgТƓƒ673&vvUW2"7GS'FFr&vCG#sW6RFF&R"&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"6S&VFV#sW6SƓƒ673'GvGFW%6&R#&VgТƓƒ673&f6V&ƖR#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"FFWC&'WGF6VB"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#FcƓVFcFb673'vUFWB"C'vUFWB#Fb673&2#F673'3"FV&&vR#GC673&&W""&Vc"WGFRWw2vW2WGFSrr"FFS"#GCFB673&F6R#FCFƖ2673&G6'vvR"FFB6ƖVC&6V"CSSS3"FFB6C##c3SS#"7GS&F7ƖR&6vGF#VvC##3Fc888:88(.8)>88.88N>X[~8888~8(.888(8(8iȞyJh ~8Κ88n8888988(88N888(ZInYފ8(.ynz>X;888(888)>8(N88+>8;>888:>8*88.Kɮ8~8n8N8(YZ:88+8*N8:8:8+8KX~88N8ZJ.8{>j88~8ny^8(8(8n8N8(8>8>X[~88i8(.8N>Z;{>8+~8+88n8:8).hy8~8888ZXXXzzyZnh>ZJ~Zn.ZJ~Zn8KiY;.iYh8888:^8;89>88>8+XiYh8z Nzn8+8:8;89~88 8[>i^8>Z;{>8~88ih~8{X.Kn8~8n88({>88(88N8n8+~8+88n8:8).88>8n8N88~88.88(8(n88Kih~8Ι[~8NZ NY8ih~z8{X.8(8(88~{>8).[^8888(888(88y88({>88~8i>88+8*N8:8:8+8yI88(8n8N88)>8~88.88>8~h8^8Kih~8).8888>888~88888[~8NKih~8).y8NXَK8XnX.8~8i.>88(888N8n8+~8+88n8:8).hyJ8~88~88Т[>i^8ih~iʾ88~{HC^zy.[^8N[^h88.8>8888>8{Yi8.zy.8~8{>8X;88.8~88~8 NK88(Kih~8).>8~8i[888(>8)>8hHY>8Θ 8(ih~8K^z8n8.8.8(88xi{{N8 >^8~8(.{>>8jZ88.xYʎ8K88iz^iΊ8Yi. >8).z NznK888KyZ8>YX8iz^iΊ888ih~k9^8ZJ~88^8nih~z8).8N888+8:8;8+8>8888N8n8>888>88 88888888KȾX^ȾyyN88Yi8~888iz^iΊ88KȾyyNȾX^88n.8΋[~8>8>88(8K888N8>88(.8.8(8.88888N888N8nY nZ鮊8ih~K888(888iz^iΊ88( n88N8888Y nZ鮊8ih~iʾ8i^8(88~8i[88~ih~hH8Θn.88(888(88(88N8.888(8 NK88(>8~8n8(8Nih~z88888:8ih~z8).8+~8+88n8:8hh8^88(8>8888>8z Nzn8ZJ~88.8~8~88ТKi>8Yi. >8Y8X888).X;888(88(8KiiYh88iz^Z>8Kih~8)#K~ih~8Xَ#SK~88N8njZJ~888~8;8+8).XZ^X8~8ih~hH8Θn.88(888xjK8).898+8;8;>Xn8~8ni88^888 xi.x+8~88[Ny8ikK >8^8)>8{>X8:898:88~88.8(8(.8888h>8n~[N8~88N8n .Xn88(8(.8888~8##[N>88j j^8 .jڞ8~8n8N8(X;h ~8(.8.8(88888N8n8>8>Z;{>8+~8+88n8:8.iKKNʮi.8888(.8jފ888).8~8(>88>8n8(.Kɮ8hz88(8(8n8( 8:8*.8:888:88(.8)>( 8KnyX8[^8X~88n8N8(88(.8~8(88N8 )xn8+888:8d~ȃ#N[C.iȃ^iz^yZ;.ȓ7嶇&Vg7'#WFFw5FFW'#6FVv&W7WFFw5FFW嶇&Vg76FVv&W77&6W&6W嶇&Vg6FVv&W7Fb673&&R#S'#嶇&Vg'#76FVv&W777嶇&Vg7WFFw5FFWնWFFw5FFW'#&6W'#'#&6W'#&6W'#WFFw5FFW'#&6WТU&Vg6FVv&W7WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#'#WFFw5FFW'#&6WWFFw5FFW7嶇&Vg76FVv&W7&6Wն6FVv&W77&6W7'#WFFw5FFW'#嶇&Vg76FVv&W77&6WնWFFw5FFW'#&6W'#6FVv&W7շ&6WТS6FVv&W7&6W'#6FVv&W7'#6FVv&W76FVv&W7'#嶇&Vg'#WFFw5FFW'#嶇&Vg'#&6Wն6FVv&W77&6W7'#6FVv&W7'#嶇&Vgն&Vg7&6W76FVv&W7ն&Vg'#&6W'#'#WFFw5FFW'#&6WFcV673'646#Ɠ&VgТƓƒ673&vvUW2"7GS'FFr&vCG#sW6RFF&R"&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"6S&VFV#sW6SƓƒ673'GvGFW%6&R#&VgТƓƒ673&f6V&ƖR#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GGwwrF&26WGFRWw2#B23C#C2F"FFWC&'WGF6VB"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#FcƓVFb7GS'FWBƖv&vC#FcV673&WDƖ#ƒ673&WB#&VgТƓƒ673'&Wb#&Vc"WGFRWw2#B2#SC"F#XX>8^88(Zn.8;jnzN[ڞiʮ8xYʎ8ZJ.88znjZ N88K8~j8n8>88ТƓVFcƃB673&6ƖFFR#8888(KCFb7GS'vGFS&v##Ɩ2673&G6'vvR"FFB6ƖVC&6V"CSSS3"FFBf&C&WF&VVB"FFB6C##S3CS3C2"FFF6VB6FVB6V2V#2"FFF6VB6FVB&w2V#""FFF6VB6FVBVGS&vU7F6VB"7GS&F7&6#3FcƃB673&6ƖFFR#ikyKCV673&Ɨ7DFV&U&r#Ɠ673'2#&VgТFc673&FFR#k BFGC&VgТGCF673&6FVv'#i6FVv&W7նWFFw5FFWնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W77&6W76FVv&W7շ&6W6FVv&W7&6WFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#rxWFFw5FFW'#WFFw5FFW'#&6WնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W7'#嶇&Vg'#76FVv&W77WFFw5FFW嶇&VgFGC&VgТGCF673&6FVv'#>j[У'#嶇&Vg'#嶇&Vg7WFFw5FFW77WFFw5FFW77&6W77嶇&Vg7WFFw5FFWնWFFw5FFWնWFFw5FFW'#嶇&Vg'#FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&Vc"WGFRWw2#c##F#Fc673&FFR#biȂ6FVv&W7'#6FVv&W7'#WFFw5FFW6FVv&W776FVv&W77WFFw5FFW7WFFw5FFW7WFFw5FFWն&Vg&6WFGC&VgТGCF673&6FVv'#8+888:&6Wն6FVv&W7ն6FVv&W76FVv&W7&6W'#&6W'#7WFFw5FFW7嶇&Vgշ&6W'#6FVv&W7'#FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#S7WFFw5FFW7&6W'#6FVv&W7'#7嶇&Vg76FVv&W7'#&6W'#'#6FVv&W7'#&6W嶇&VgWFFw5FFW76FVv&W77嶇&Vg7嶇&Vg76FVv&W7嶇&Vg嶇&Vg'#嶇&Vg'#7WFFw5FFW77WFFw5FFW7嶇&Vg7WFFw5FFW76FVv&W76FVv&W7ն&Vgշ&6WնWFFw5FFW6FVv&W77WFFw5FFW7'#&6W'#嶇&VgТFc673&FFR#RizR&6Wն6FVv&W7ն6FVv&W7'#嶇&Vg'#6FVv&W76FVv&W77&6W7'#&6W'#6FVv&W7'#&6W'#FGC&VgТGCF673&6FVv'#i7&6W76FVv&W77嶇&Vg7'#&6W'#'#&6W'#嶇&Vgշ&6W6FVv&W7嶇&Vg嶇&Vg7&6W7'#&6W'#6FVv&W7ն&Vg76FVv&W776FVv&W77&6W7WFFw5FFW7嶇&Vg7嶇&VgТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#BYFGC&VgТGCF673&6FVv'#i6FVv&W7'#嶇&Vg'#'#&6W'#&6Wն&Vg6FVv&W7&6W'#6FVv&W7'#'#6FVv&W7'#嶇&VgТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#2y嶇&Vg'#&6W'#6FVv&W77WFFw5FFW7&6W&6W'#&6W'#6FVv&W7շ&6Wշ&6WТFGC&VgТGCF673&6FVv'#i&Vgն&Vgն&VgնWFFw5FFW'#6FVv&W7'#'#嶇&Vg'#6FVv&W7ն&VgWFFw5FFWWFFw5FFW'#6FVv&W7'#WFFw5FFWն6FVv&W76FVv&W7嶇&Vg7嶇&Vg7WFFw5FFWWFFw5FFWն&Vgշ&6WТFcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#U6FVv&W7'#6FVv&W7'#嶇&Vg76FVv&W777嶇&Vg7嶇&VgնWFFw5FFW76FVv&W77'#嶇&Vg'#嶇&Vgշ&6WնWFFw5FFWնWFFw5FFWն6FVv&W7ն&Vg7嶇&Vg76FVv&W7WFFw5FFW嶇&Vgն&VgТFc673&FFR#"iʂWFFw5FFW7WFFw5FFW7WFFw5FFW6FVv&W7嶇&Vg&6W'#6FVv&W7'#&6WWFFw5FFWշ&6WТFGC&VgТGCF673&6FVv'#8*8*N88>8*8;8+8:>898;0'#嶇&Vg'#'#6FVv&W7'#WFFw5FFWնWFFw5FFW嶇&VgWFFw5FFWն&Vgն6FVv&W7նWFFw5FFW76FVv&W77FcFb673&6V"#FcƓƓ673'2#&VgТFc673&FFR#k BFGC&VgТGCF673&6FVv'#>j[У76FVv&W77嶇&Vg7WFFw5FFW77&6W7WFFw5FFW7嶇&Vg7嶇&Vgն6FVv&W7'#WFFw5FFW'#WFFw5FFWТFcFb673&6V"#FcƓVFb7GS'vGFSGFFs##6V#&FƖRֆVvCS#4>8~8(.88+888:888:^8;8+8iNikh8^Z 8).X~8Xn8(888 '#UWFFw5FFW'#6FVv&W7'#嶇&Vg'#&6W'#WFFw5FFWն6FVv&W7'#6FVv&W7'#6FVv&W7շ&6W6FVv&W7'#GvGFW.ɠ'"&VgТ'"f6V&ɠ'#U&6W嶇&Vg嶇&Vgշ&6Wն&Vgն6FVv&W7&6W7&6W7WFFw5FFWնWFFw5FFW6FVv&W7&6Wշ&6WնWFFw5FFW7WFFw5FFW7'#&6W'#WFFw5FFW'#WFFw5FFW'#'#&6W'#'#WFFw5FFW'#'#Fb673&f"ƖR"FF7F&ƖR"FFև&Vc&GG3wwrf6V&6WGFR"FFWC'7FF&B"FF6&S'G'VR"FF6rf6W3&f6R"FF6S'6#Fc'"KZiXK8:8:898*&VgТ8~8(.ikX8;iNikh8^Z 8).8NjXh^K8~88 V673'vUF#Ɠ&Vc'#tUDƓVFcFcFbC'6FTfvF#FC''74fVVG2#GC7%5>89^8*>8;887GCFC&VgТFCFFb7GS&&v#Fcƃ3WFFw5FFWТ3VƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"WGFRWw2FW6v#88~8+n8*N8;0ƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"WGFRWw2F#XiyƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&Vc"gVgV"FFS.8+898+~8:>8:8+^8*N88855)n889^8;>89^8;>89^8;>8.8#55)n889^8;>89^8;>89^8;>8 ƓƓ&VgТƓƓ&Vc"F#F"FFS.898*8+8+898;88B88~89>8:^8;#Y[N[Rx8+^8*N88#898*8+8+898;88B88~89>8:^8;#Y[N[Rx8+^8*N88ƓƓ&Vc"6V7FfR"FFS$F6V7FfRZJyK8+>8:8*88n8*>89eZJyKX{x8ikKΘ >Ȟzi2#F6V7FfPƓVƃ3WFFw5FFWТ3VƓ#[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#~[@'#S'#嶇&Vg'#嶇&Vgն&VgնWFFw5FFW&6W嶇&VgWFFw5FFWWFFw5FFWշ&6Wշ&6W'#&6W'#&6Wն6FVv&W7ն&Vg&6W7WFFw5FFW77嶇&Vg76FVv&W7նWFFw5FFW'#嶇&Vg'#'#&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#rb#niȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#n[@'#S'#6FVv&W7'#6FVv&W7嶇&VgWFFw5FFWն&Vg6FVv&W7'#嶇&Vg'#7WFFw5FFW77WFFw5FFW77嶇&Vg7'#&Vc"WGFRWw2#b"#.iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#b#iȀ&Vc"WGFRWw2#br#~iȀ&Vc"WGFRWw2#bb#niȀ&VgТ&VgТ&VeТ&VgТ&VgТƓ#^[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#RB#NiȀ&VgТ&VgТ&VgТƓ#N[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#BR#^iȀ&Vc"WGFRWw2#BB#NiȀ&VgТ&VgТ&VgТƓ#>[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#2b#niȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#.[@'"&Vc"WGFRWw2#""#.iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2#"r#~iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#[@'"&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&Vc"WGFRWw2##iȀ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓ#[@'#S7嶇&Vg776FVv&W77嶇&VgWFFw5FFWշ&6Wն6FVv&W7'#WFFw5FFW'#&6W嶇&Vg&6WТ'#&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТ&VgТƓƓƓƓƓƓƓƓƓVƃ3WFFw5FFWТ3V673&Ɨ7DFƖ2#Ɠ&VgТƓƓ&VgТƓƓ&VgТƓVFcFbC&6FVDVB#Ƈ"FcFcFcFcFbC&fFW"#FbC&fFW"#VC&fDfvF#Ɠ&VgТƓVFbC&6&vB#U&Vg7&6W7WFFw5FFW7WFFw5FFW7&6Wն&VgWFFw5FFW6FVv&W7նWFFw5FFW7WFFw5FFW7FcFcFcFb7GS'vGFVvCfW&fsFFV#67&CFb7GS&F7ƖS#Fc67&CFcFc"7GS&6#&6&6w&VB6#6fffb#6S֗RvצB#&GF