JTF(ほんやく検定)資格取得の難易度は?試験情報・報酬相場を徹底分析

by 資格広場編集部ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>電動工具用部品・アクセサリ
22207

メゾン フランシス クルジャン ウード サテン ムード オードパルファン 70ml【Maison Francis Kurkdjian OUD Satin Mood Eau de Parfum 70ml】:ZABEL BEAUTY SMUNJ100594883371139
ミヤナガ 湿式ミストダイヤドリル ネジタイプ セット DM105BST 刃先径10.5mm 有効長100mm [ONM3399]:k-material PZWYD103697014586152

40567


【ポイント2倍】【送料無料】Nice day ナイスデイ 403403テイジン ミクロガード ボックスシーツ(ホワイト・ピンク・グリーン)ダブルサイズ(D) サイズ140×200×30cmご注文後5日前後でのお届けとなります。:家具の穴場 カナケン TFBKU103697012580430
10069送料無料! ポイント10倍 西川 エアー エアー3D 3Dピロー SWEET コンディショニングピローAIR スポーツ/アスリート/air/まくら/枕/マクラ/ピロー/安眠/AIR/東京西川/西川産業/nishikawa/ピンク/低め/LOWタイプ/ロータイプ /西川正規販売/ギフト プレゼント:まくらステーション イプノス HSGPI103697012580417

寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ


40567

更新日:2018.09.06

None11839レンタル > ベビーカー > A型ベビーカー > メチャカルファーストEA-360:あいらぶギフトベビー TVYLP102741283396110車用品・バイク用品>タイヤ・ホイールガーデン・DIY・工具>DIY・工具>電動工具用部品・アクセサリDETONATOR 東京マルイ M&P9用 M&P 4.25インチ カスタムスライド タンカラー:サイドアームズ KNPBM103354115398079
25810

本日の朝9時59分終了 ほぼ全品ポイント20〜25%ポイントバック 正規レイバン日本最大級の品揃え レイバン メガネ フレーム Ray-Ban RX8902F 5479 伊達メガネ 度付き ブルーライト ブルーライトカット 眼鏡 メタル RayBan プレミア廃盤モデル スクエア:グラスマニア -Tokyo Aoyama- LOWTP102741283395993

本日の朝9時59分終了 ほぼ全品ポイント20〜25%ポイントバック 正規レイバン日本最大級の品揃え レイバン メガネ フレーム Ray-Ban RX8902F 5479 伊達メガネ 度付き ブルーライト ブルーライトカット 眼鏡 メタル RayBan プレミア廃盤モデル スクエア:グラスマニア -Tokyo Aoyama- LOWTP102741283395993

寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875
ANIMALIA(アニマリア)CHISHOLM TRAIL Wallet #003【2018SPRING/SUMMER先行予約】【送料無料】【キャンセル不可】【THE CHERRY COKE$】【チェリコ】【AN18S-AC11】:MAINLINE GYOAN102741286342687
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具オーガニックコットン 有機合わせガーゼ掛・敷シーツセット /シングル …送料無料…:e-ふとん屋さん SKQCA103697012580413TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ

パソコン・周辺機器>外付けドライブ・ストレージ

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台美容・コスメ・香水>アロマ・お香

スタンダードブーケCスタンダードブーケ フラワー 送料無料 スタンダードブーケ スタンダードブーケ花 スタンダードブーケ 人気スタンダードブーケ 誕生日スタンダードブーケ 生花 開店祝い 誕生日 記念日 還暦祝い 贈り物ギフト ギフト:花のギフト店 リンクフローリスト DAQFB103697012580384


レディース ファッション>アウター
シモーネ・ロシャ レディース ジャケット&ブルゾン アウター Simone Rocha Cold Shoulder Corded Lace Jacket Ivory:asty TWFPU102741286342852

Noneランプベルジェ アロマランプ#5623 祇園:アート&アロマ 【グレイス】 SCBVN100594883371097

8342

9909

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>手動工具

TRUSCO グランカート サイレント 折りたたみ 800X535 S付(1台) TPX801S 4893689:イチネンネット TGDWY1036970145859819927

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具

Ortensia(オルテンシア) 編み込みラウンドファスナー長財布(メンズ)【本革】:エフライフ PRKOC10274128634268245320送料無料! ポイント10倍 西川 エアー エアー3D 3Dピロー SWEET コンディショニングピローAIR スポーツ/アスリート/air/まくら/枕/マクラ/ピロー/安眠/AIR/東京西川/西川産業/nishikawa/ピンク/低め/LOWタイプ/ロータイプ /西川正規販売/ギフト プレゼント:まくらステーション イプノス HSGPI103697012580417258102303011839日用品雑貨・文房具・手芸>文房具・事務用品>画材ミディ胡蝶蘭胡蝶蘭 こちょうらん コチョウラン 送料無料 人気胡蝶蘭 生花胡蝶蘭 誕生日 記念日 還暦祝い 贈り物ギフト ギフト:花のギフト店 リンクフローリスト VBYZI10369701258038218004Y-4 リアスプロケット ISA YZF-R1(98年〜):バイク メンテ館 VCPXI1039487929968199244MSR カーボンリフレックス 1 ウルトラライトテント 1人用(MSR Carbon Reflex 1 Ultralight Tent) グリーン(ヨーロッパ限定モデル) [在庫有:8月30日頃お届け]:キャンプスター店 FPEYM103948792996841

CD・DVD>ミュージック


ジュエリー・アクセサリー>指輪・リング
ミヤナガ デルタゴンメタルボーラー500A DLMB50A58 有効長50mm 刃先径58mm [ONM2124]:k-material KJQMU1036970145861567685

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台

8342ミディ胡蝶蘭胡蝶蘭 こちょうらん コチョウラン 送料無料 人気胡蝶蘭 生花胡蝶蘭 誕生日 記念日 還暦祝い 贈り物ギフト ギフト:花のギフト店 リンクフローリスト VBYZI103697012580382
23690

23030

ゴールデン セーブル & ブラック シェアード(刈毛)ミンク ロング コート:毛皮製造ファー*オールール JRTWM102741286342703車用品・バイク用品>パーツ


None

シルバーリング ルビー 一粒 シンプル デイリー ストレート 7月誕生石:Jewelry SUEHIRO EVTAX102741283396231

イルビゾンテ 財布 IL BISONTE 二つ折り財布 メンズ レディース グレー C0455 845 【あす楽】【送料無料】:時計・ブランド専門店 アイゲット ETNHF102741286342674

16533

5002525295
車用品・バイク用品>ヘルメット
寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ送料無料 HAMILTON ビジネスバッグ メンズ ブリーフケース B4 A4 2ルーム 2way ショルダー付き 2室式 両開きファスナー 出張 26626 【リアライザー】:リアライザー FVWAB102741283396194m、i、u、o.j ヌメ革 二つ折り財布/キャメル/OJ−4021:エムスタ FMVHA102741286342692美容・コスメ・香水>トリートメント

JTF(ほんやく検定)は幅広い年齢層の男女が目指せる、英語、中国語の翻訳のための資格です。
JTF(ほんやく検定)資格取得者は他にも該当なしと呼ばれております。
None

おもちゃ>乗り物のおもちゃ


TRUSCO グランカート サイレント 折りたたみ 800X535 S付(1台) TPX801S 4893689:イチネンネット TGDWY103697014585981
車用品・バイク用品>パーツ
36704
美容・コスメ・香水>アロマ・お香15036美容・コスメ・香水>アロマ・お香9994HJC HJH128 FG-70S オープンフェイスヘルメット マチュ:FIELD HILL 店 VYLPA103948790237518

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具


JTF(ほんやく検定)の資格は 「公的資格」22063
42715
DETONATOR 東京マルイ M&P9用 M&P 4.25インチ カスタムスライド タンカラー:サイドアームズ KNPBM103354115398079

42715


バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布

self-portrait:セルフポートレイト 16aw ジャンプスーツ:Why are you here? 店 XYPTL102741283396060

スタンダードブーケCスタンダードブーケ フラワー 送料無料 スタンダードブーケ スタンダードブーケ花 スタンダードブーケ 人気スタンダードブーケ 誕生日スタンダードブーケ 生花 開店祝い 誕生日 記念日 還暦祝い 贈り物ギフト ギフト:花のギフト店 リンクフローリスト DAQFB103697012580384

文具・オフィス用品 (まとめ) コクヨ NC複写簿(ノーカーボン)合計請求書 B6ヨコ型 2枚複写 50組 ウ-329N 1冊 【×15セット】:創造生活館 DYZQM103697012580268ルビー ネックレス ( 4月・7月誕生石 ) シルバー ダイヤモンド・ルビーペアペンダントネックレス【楽ギフ_包装】【DEAL】:Jewelry SUEHIRO YXZDW102741283396300

24905

です。

資格広場は、JTF(ほんやく検定)になるには?JTF(ほんやく検定)なるためには?JTF(ほんやく検定)になりたいを応援しております。

目次274179987H-2 リアスプロケット ISA CB750A/B/C(80〜83年):バイク メンテ館 VMJNE103948792996817シモーネ・ロシャ レディース ジャケット&ブルゾン アウター Simone Rocha Cold Shoulder Corded Lace Jacket Ivory:asty TWFPU102741286342852美容・コスメ・香水>アロマ・お香
ゴールデン セーブル & ブラック シェアード(刈毛)ミンク ロング コート:毛皮製造ファー*オールール JRTWM102741286342703
[TRUSCO]TRUSCO ドンキーカート 金網付810×510 207N[物流保管用品 運搬台車 プレス製運搬車 トラスコ中山(株)]【TC】【TN】:照明とエアコン イエプロ XCYFK1036970145859789157

ミヤナガ 湿式ミストダイヤドリル ネジタイプ セット DM105BST 刃先径10.5mm 有効長100mm [ONM3399]:k-material PZWYD103697014586152

Ortensia(オルテンシア) 編み込みラウンドファスナー長財布(メンズ)【本革】:エフライフ PRKOC102741286342682

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

実務翻訳では的確な原文読解力や訳文表現力に加えて、各分野の専門知識や情報検索能力といった総合的な実力が求められます。シルク100%/ウィーゼル(ミンク)リバーシブルコート セーブルトリム(s-1207)【毛皮 ファー 送料無料 ファーコート レディース】:フレッチェ 毛皮とバッグの専門店 ASVRD102741286342702
【P】ミヤナガ ホールソー278 278072 刃先径72mm センタードリル付 [ONM1849]:k-material LOQDE103697014586150

7685

9126

ホビー>ダーツ・ビリヤード・遊技機

車用品・バイク用品>パーツ

シルバーリング ルビー 一粒 シンプル デイリー ストレート 7月誕生石:Jewelry SUEHIRO EVTAX102741283396231サンセイ CR ANOTHER牙狼〜炎の刻印〜XX-X『バリューセット1』[パチンコ 実機][オートコントローラータイプ1(自動回転/保留固定/高速消化/玉打ち併用)+循環加工/家庭用電源/音量調整/ドアキー/取扱い説明書付き〕[中古]:A-スロット GSPHF103354115397793ミヤナガ 湿式ミストダイヤドリル ネジタイプ セット DM105BST 刃先径10.5mm 有効長100mm [ONM3399]:k-material PZWYD10369701458615216533ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具10519

★送料無料★COACH◆ショルダーバッグ/キャンバス/BRW【中古】【バッグ】:2nd STREET 店 HVSIM102741283396062


CD・DVD>ミュージック
リックオウエンス (Rick Owens) ミンクファーベストブラウン pr3716brown 10,800円以上購入で送料無料 【正規取扱】:ヨコアンティ FQLNB102741286342706Ortensia(オルテンシア) 編み込みラウンドファスナー長財布(メンズ)【本革】:エフライフ PRKOC102741286342682ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台

【中古】【1年保証】【美品】 FUJIFILM ミラーレス X-T10 ボディ シルバー:プレミアカメラ 店 SEQYN103354115397783

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具キッズ・ベビー・マタニティ>ベビーカー本体

JTF(ほんやく検定)の資格は「一般社団法人 日本翻訳連盟」が運営管理を行っております。

レディース ファッション>アウター

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具

S-5 リアスプロケット ISA GSX750S カタナ(82〜86年):バイク メンテ館 DHRMT103948792996825

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布花芽付き!ズイナの苔玉盆栽(大)【現品】【送料無料】2018初夏開花予定:山野草と盆栽の専門店ヴェールモア QBZCD10369701258037826100710285スカンブラック ミンク コート レディース ファーコート プレゼント ギフト 冬 毛皮 ギフト 送料無料:三京商会 ファー コート 財布 毛皮 JVZAI10274128634270514648ランプベルジェ アロマランプ#5623 祇園:アート&アロマ 【グレイス】 SCBVN10059488337109715036TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ美容・コスメ・香水>アロマ・お香花・観葉植物>花・観葉植物
H-2 リアスプロケット ISA CB750A/B/C(80〜83年):バイク メンテ館 VMJNE103948792996817
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>電動工具用部品・アクセサリ

【送料無料】 メガソフト 〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫:楽天ビック GVEDI103354115397869


日用品雑貨・文房具・手芸>文房具・事務用品>ホッチキス・穴あきパンチ
サンセイ CR ANOTHER牙狼〜炎の刻印〜XX-X『バリューセット1』[パチンコ 実機][オートコントローラータイプ1(自動回転/保留固定/高速消化/玉打ち併用)+循環加工/家庭用電源/音量調整/ドアキー/取扱い説明書付き〕[中古]:A-スロット GSPHF103354115397793【P】ミヤナガ ホールソー278 278072 刃先径72mm センタードリル付 [ONM1849]:k-material LOQDE103697014586150【中古】【1年保証】【美品】 FUJIFILM ミラーレス X-T10 ボディ シルバー:プレミアカメラ 店 SEQYN103354115397783正規取扱店 BRIEFING (ブリーフィング) BRM181601-010 SHORT WALLET (ショートウォレット) BLACK BR360:BOOTSMAN 店 YEFHD102741286342685
スカンブラック ミンク コート 毛皮コート ファーコート毛皮 ファー レディース 毛皮コートミンクコート プレゼント ギフト 冬 ファーコート女性用 リアルファー ギフト:マスタークロコダイル 財布 バッグ PVBDE102741286342704
バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布恵宏製作所エコー GR-210 1.2Gr +FASC-250カップ付グラデーションガンセット1.2口径/軽量270gミニスプレーガンボカシからブロック塗装までフリーアングルカップFASC250cc付セット:Colorbucks カラーバックス UZVIP103697014586285

★【送料・代引き手数料無料】 ショウキT-1プラス 100ml×30袋×3箱セット (計 90袋分)  【正規品】 タンポポ茶  たんぽぽ茶 plus:キュー バザール BYMPD100594883371216

BUFFALO バッファロー HD-PCF1.0U3-BWE ミニステーション ターボPC EX2 Plus対応 USB3.1(Gen1)/USB3.0用ポータブルHDD ホワイト 1TB HD-PCF1.0U3-BWE:西新オレンジストア ADMZG103354115397855

S-5 リアスプロケット ISA GSX750S カタナ(82〜86年):バイク メンテ館 DHRMT103948792996825【最大600円クーポン】【あす楽15時まで】【送料無料】【特価】【x5個セット】ナプラ ケアテクトHB スキャルプトリートメント 650g 《ナプラ ケアテクト》:コントラストビューティー OMXYA100594883371037レディース ファッション>アウター

None7870
[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット パジェロジュニア H57A ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト CREJM103948790237581

[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット アルファード AGH30W AGH35W GGH30W GGH35W ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト MGNCW103948790237570
サンキン パレット SCS-3S キャスター付き 荷重:500kg 扉:半開 金網ピッチ50×100mm:機械と工具のテイクトップ QAZFR103697014585971self-portrait:セルフポートレイト 16aw ジャンプスーツ:Why are you here? 店 XYPTL10274128339606011415ANIMALIA(アニマリア)CHISHOLM TRAIL Wallet #003【2018SPRING/SUMMER先行予約】【送料無料】【キャンセル不可】【THE CHERRY COKE$】【チェリコ】【AN18S-AC11】:MAINLINE GYOAN102741286342687
9244
57922車用品・バイク用品>パーツ750816533ゴールデン セーブル & ブラック シェアード(刈毛)ミンク ロング コート:毛皮製造ファー*オールール JRTWM102741286342703車用品・バイク用品>パーツK5-1507 九谷焼 3.5号香炉 牡丹:ライフ&ビューティ NVWPM100594883371075寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ40567

【最大600円クーポン】【あす楽15時まで】【送料無料】【特価】【x5個セット】ナプラ ケアテクトHB スキャルプトリートメント 650g 《ナプラ ケアテクト》:コントラストビューティー OMXYA100594883371037


8342
9909【P】ミヤナガ ホールソー278 278072 刃先径72mm センタードリル付 [ONM1849]:k-material LOQDE103697014586150

ゴールドキャリー(プレス運搬車)サイドハンドル GC-333 300kg用 [※代引不可]:おうちまわり 店 WZQDE103697014585951


9460
額、額縁、油彩額、大額 サイズ 10号:画材、額縁、コピックの「風の門」 SUAZQ103697012580653

58237


花芽付き!ズイナの苔玉盆栽(大)【現品】【送料無料】2018初夏開花予定:山野草と盆栽の専門店ヴェールモア QBZCD103697012580378
美容・コスメ・香水>アロマ・お香D-2' リアスプロケット(チェーンサイズ520用) ISA 748(95〜02年):バイク メンテ館 HALSM103948792996821

KNIPEX(クニペックス) 9517-200 絶縁ケーブルカッター 1000V【ポイント10倍】:リコメン堂 LTENS103697014585937

10555

424667

車用品・バイク用品>パーツ

ゴールドキャリー(プレス運搬車)サイドハンドル GC-333 300kg用 [※代引不可]:おうちまわり 店 WZQDE103697014585951

【レンタル3ヶ月】グレコ シティカーゴ カーゴブラック / カーゴグリーン / カーゴピンク【 ベビー用品 ベビーカー】【レンタル】[fy16REN07]:あいらぶギフトベビー VKZCE102741283396107
9460

スカンブラック ミンク コート 毛皮コート ファーコート毛皮 ファー レディース 毛皮コートミンクコート プレゼント ギフト 冬 ファーコート女性用 リアルファー ギフト:マスタークロコダイル 財布 バッグ PVBDE102741286342704

美容・コスメ・香水>アロマ・お香

送料無料 HAMILTON ビジネスバッグ メンズ ブリーフケース B4 A4 2ルーム 2way ショルダー付き 2室式 両開きファスナー 出張 26626 【リアライザー】:リアライザー FVWAB102741283396194

ルビー ネックレス ( 4月・7月誕生石 ) シルバー ダイヤモンド・ルビーペアペンダントネックレス【楽ギフ_包装】【DEAL】:Jewelry SUEHIRO YXZDW102741283396300バッグ・小物・ブランド雑貨>トートバッグ

None

H-6 リアスプロケット ISA CB1300SF(98年〜):バイク メンテ館 LPTBC103948792996828

17524

美容・コスメ・香水>香水・フレグランス

9987

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布m、i、u、o.j ヌメ革 二つ折り財布/キャメル/OJ−4021:エムスタ FMVHA102741286342692スポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープ
【送料無料】 メガソフト 〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫:楽天ビック GVEDI103354115397869

香炉・香立て■ なすび香炉 ■銅製 桐箱入【高岡銅器】:仏具徳 DWCYH100594883371094


11415

jnice09-ipp15-wl-zd-0163

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

すでに50回以上ものテストが実施されている、歴史の長い検定試験です。この検定試験は実務レベルの翻訳技能を測ることを目的としており、ビジネスの場において「商品として通用する翻訳であるか」という評価基準が合否を決めるポイントになっています。  合格すれば取得級を履歴書に書けるようになり、JTFの公式サイトと機関誌にプロフィールを掲載して仕事を得る機会を増やせます。このようなメリットがあることも、翻訳者として独立を目指している人から注目されている理由です。

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

テキストは安価で購入でき、プログラムは高品質だと思うので、時間があれば、いくつかプログラムを掛け持ちしてできるだけ多くの英語に触れるようにしましょう。どんな判定法をとっているのかわかりませんが、自分のレベルを知るためにTOEICを受けてみるのがよいかもしれません。 ほかにも英語の資格試験は多数ありますが、TOEICあたりは有名なので。。。もちろん、ほんやく検定の採点時に考慮されることは間違いないと思います。m、i、u、o.j ヌメ革 二つ折り財布/キャメル/OJ−4021:エムスタ FMVHA102741286342692【代引不可】 サカエ (SAKAE) パーティションスタンド TBP-933 (182879) 《店舗・住設関連製品》 【送料別】:道具屋さん店 MHFNI103697014585952印傳屋 印伝屋 長財布 束入C 黒地黒漆・とんぼ 送料無料 無料ラッピング【メンズ財布/長財布(小銭入なし)】:野佐和倶楽部店 MWLYE102741286342675車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール
シモーネ・ロシャ レディース ジャケット&ブルゾン アウター Simone Rocha Cold Shoulder Corded Lace Jacket Ivory:asty TWFPU102741286342852

美容・コスメ・香水>アロマ・お香
車用品・バイク用品>パーツ
恵宏製作所エコー GR-210 1.2Gr +FASC-250カップ付グラデーションガンセット1.2口径/軽量270gミニスプレーガンボカシからブロック塗装までフリーアングルカップFASC250cc付セット:Colorbucks カラーバックス UZVIP103697014586285

Sun Star 1:18 1959年モデル マーキュリー パークレーン コンバーティブル1959 MERCURY PARK LANE CONVERTIBLE:ディー・ティー・ダブリュー IPFSU103354115398031

JB POWER(BITO R&D) JBパワー(ビトーR&D) ホイール本体 「MAGTAN (マグ鍛)」 マグネシウム鍛造ホイール [マグタン] JB4 F:3.00-18 R:4.00-18 カラー:ブラック(ツヤ無し) W400 W650:ウェビック 店 KJVBS103948792996859

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

準備中です。
25810

本日の朝9時59分終了 ほぼ全品ポイント20〜25%ポイントバック 正規レイバン日本最大級の品揃え レイバン メガネ フレーム Ray-Ban RX8902F 5479 伊達メガネ 度付き ブルーライト ブルーライトカット 眼鏡 メタル RayBan プレミア廃盤モデル スクエア:グラスマニア -Tokyo Aoyama- LOWTP102741283395993

花・観葉植物>花・観葉植物9244バッグ・小物・ブランド雑貨>トートバッグ

カテゴリー > オーダーメイド寝具 > ボックスシーツ > 厚み20cmマットレス用 > ダブルガーゼ > 幅150〜165cm:私の布団屋さん〜寝具・インテリア NDPWF103697012580435

/【触媒加工アレンジ】【光触媒胡蝶蘭セリースW/AB】:造花の専門店 きつつき ELBXQ103697012580399

レディース ファッション>アウター

15794

483428

Ortensia(オルテンシア) 編み込みラウンドファスナー長財布(メンズ)【本革】:エフライフ PRKOC102741286342682

98978655
14413

【P】【代引不可】【送料要確認】ナカオ 一連はしご NHS NHS-4.0 全長4.06m [NK0178]:k-material ULFIX103697014585895

11415

POLICE (ポリス) 牛革 二つ折り財布 二つ折り 財布 メンズ ブラック PA5602【送料無料】:リコメン堂生活館 DPFGC102741286342699産地直送の花ギフト【ミディ胡蝶蘭 3本立ち 6号陶器鉢 ピンク系】椎名洋ラン園こだわりの胡蝶蘭 高級コチョウラン【送料無料】お祝い/誕生日/還暦/卒寿/米寿/白寿/記念日/お礼/挨拶/記念品/お歳暮/お中元/プレゼント/贈り物/花 ギフト バレンタイン ホワイトデー:FlowerKitchenJIYUGAOKA ZSOIR103697012580380
19218
【送料無料】 Primal Scream プライマルスクリーム / Screamadelica Live 【Blu-ray+2CD / 日本語字幕・歌詞・対訳・日本語解説付】 【BLU-RAY DISC】:HMV&BOOKS online 2号店 DOJSC103354115398004


None正規取扱店 BRIEFING (ブリーフィング) BRM181601-010 SHORT WALLET (ショートウォレット) BLACK BR360:BOOTSMAN 店 YEFHD10274128634268519536
【最大600円クーポン】【あす楽15時まで】【送料無料】【特価】【x5個セット】ナプラ ケアテクトHB スキャルプトリートメント 650g 《ナプラ ケアテクト》:コントラストビューティー OMXYA100594883371037
[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット パジェロジュニア H57A ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト CREJM103948790237581

ET-LAL341 CBH Panasonic/パナソニック 交換ランプ 汎用ランプユニット 新品・送料無料 納期1週間〜:JPLAMP ZDETN103354116679230

10938スカンブラック ミンク コート 毛皮コート ファーコート毛皮 ファー レディース 毛皮コートミンクコート プレゼント ギフト 冬 ファーコート女性用 リアルファー ギフト:マスタークロコダイル 財布 バッグ PVBDE102741286342704

TRUSCO グランカート サイレント 折りたたみ 800X535 S付(1台) TPX801S 4893689:イチネンネット TGDWY103697014585981

22534

SP.8MQ01GC01 Optoma オプトマ プロジェクター用 純正バルブ(球のみ)純正互換品 保障付 送料無料 通常納期1週間〜:JPLAMP QFXGD103354116679214


【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

Squeeze/24zip wallet 迷彩キャメル【あす楽対応】メンズ財布:STYLE STORE version.R AMSQP102741286342659

基礎レベル5級:5,000円 基礎レベル4級:6,000円 5・4級併願:10,000円 実用レベル1科目:10,000円 実用レベル2科目:15,000円となっています。

美容・コスメ・香水>アロマ・お香

【中古】迅速発送+送料無料+動作保証!! SONY ソニー CMT-E300HD(S) シルバー HDDコンポ(HDD/CD/AM/FMラジオコンポ)(本体HCD-E300HDとスピーカーSS-CE300HDのセット) HDD:80GB ソフトウェアCD-ROM欠品【@YA管理1-53-2202458】:リビニーオンラインショップ EIDYR103354116679036

ステンレスコーナーキャリー ステンレスアングル キャスターφ150mm【代引き不可】:厨房用品専門店!安吉 YIQFR103697014585976

1051948854ANIMALIA(アニマリア)CHISHOLM TRAIL Wallet #003【2018SPRING/SUMMER先行予約】【送料無料】【キャンセル不可】【THE CHERRY COKE$】【チェリコ】【AN18S-AC11】:MAINLINE GYOAN1027412863426879838ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具本日の朝9時59分終了 ほぼ全品ポイント20〜25%ポイントバック 正規レイバン日本最大級の品揃え レイバン メガネ フレーム Ray-Ban RX8902F 5479 伊達メガネ 度付き ブルーライト ブルーライトカット 眼鏡 メタル RayBan プレミア廃盤モデル スクエア:グラスマニア -Tokyo Aoyama- LOWTP102741283395993
マックス 紙針ホッチキス P−KISS(ホワイト):どっとカエールコレクト MOIJX103697012580521

ミディ胡蝶蘭胡蝶蘭 こちょうらん コチョウラン 送料無料 人気胡蝶蘭 生花胡蝶蘭 誕生日 記念日 還暦祝い 贈り物ギフト ギフト:花のギフト店 リンクフローリスト VBYZI103697012580382

試験は年2回実施で、1月と7月の第4土曜日に行われています。受験はPCとインターネットを使用した「オンライン受験」で、決められた時間に指定サイトへアクセスすることで、在宅や外出先にて試験を受けられます。印傳屋 印伝屋 長財布 束入C 黒地黒漆・とんぼ 送料無料 無料ラッピング【メンズ財布/長財布(小銭入なし)】:野佐和倶楽部店 MWLYE102741286342675【代引不可】 サカエ (SAKAE) パーティションスタンド TBP-933 (182879) 《店舗・住設関連製品》 【送料別】:道具屋さん店 MHFNI103697014585952ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具
レディース ファッション>アウター
9594美容・コスメ・香水>香水・フレグランスレンタル > ベビーカー > A型ベビーカー > メチャカルファーストEA-360:あいらぶギフトベビー TVYLP102741283396110[TRUSCO]TRUSCO ドンキーカート 金網付810×510 207N[物流保管用品 運搬台車 プレス製運搬車 トラスコ中山(株)]【TC】【TN】:照明とエアコン イエプロ XCYFK103697014585978

S-5 リアスプロケット ISA GSX750S カタナ(82〜86年):バイク メンテ館 DHRMT103948792996825

レディース ファッション>アウター
[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット アルファード AGH30W AGH35W GGH30W GGH35W ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト MGNCW103948790237570
H-2 リアスプロケット ISA CB750A/B/C(80〜83年):バイク メンテ館 VMJNE103948792996817TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ【送料無料】 Primal Scream プライマルスクリーム / Screamadelica Live 【Blu-ray+2CD / 日本語字幕・歌詞・対訳・日本語解説付】 【BLU-RAY DISC】:HMV&BOOKS online 2号店 DOJSC103354115398004

Sun Star 1:18 1959年モデル マーキュリー パークレーン コンバーティブル1959 MERCURY PARK LANE CONVERTIBLE:ディー・ティー・ダブリュー IPFSU103354115398031

m、i、u、o.j ヌメ革 二つ折り財布/キャメル/OJ−4021:エムスタ FMVHA102741286342692ホビー>ダーツ・ビリヤード・遊技機
日用品雑貨・文房具・手芸>文房具・事務用品>紙製品・封筒

サミー パチスロコードギアス 反逆のルルーシュR2『コイン不要機シルバーセット』[パチスロ 実機/スロット 実機][コイン不要機シルバー(コイン/コインレスプレイ)/家庭用電源/音量調整/ドアキー/設定キー/取扱い説明書付き][中古]:A-スロット JXAOK103354115397806
Dsquared2 Kids ディースクエアード ドレス パーティー キッズ 女の子 appliqu? dress:Pasteru 店 HPZEO102741283396306

文具・オフィス用品 (まとめ) コクヨ NC複写簿(ノーカーボン)合計請求書 B6ヨコ型 2枚複写 50組 ウ-329N 1冊 【×15セット】:創造生活館 DYZQM103697012580268

試験は「基礎レベル」「実用レベル」の2つで構成されています。「5級および4級」はどちらも基礎レベルで、英文読解力や日本語表現力をテストするものです。試験問題は社会問題や科学技術に関することをテーマとしており、ビジネス寄りの内容となっています。「実用レベル」の試験は、英日翻訳と日英翻訳のテストがあります。それぞれ6つの分野が用意されており、その中から1分野を選んで受験します。翻訳の完成度に応じて級が認定されるシステムで、専門家の翻訳であると認定されれば1級、実務レベルの翻訳であれば2級、ある程度の実務に通用するレベルならば3級と判定されます。印傳屋 印伝屋 長財布 束入C 黒地黒漆・とんぼ 送料無料 無料ラッピング【メンズ財布/長財布(小銭入なし)】:野佐和倶楽部店 MWLYE102741286342675H-6 リアスプロケット ISA CB1300SF(98年〜):バイク メンテ館 LPTBC103948792996828
日用品雑貨・文房具・手芸>文房具・事務用品>画材
ダイエット・健康>健康維持花・観葉植物>花・観葉植物
K5-1507 九谷焼 3.5号香炉 牡丹:ライフ&ビューティ NVWPM100594883371075

香炉・香立て■ なすび香炉 ■銅製 桐箱入【高岡銅器】:仏具徳 DWCYH100594883371094

Squeeze/24zip wallet 迷彩キャメル【あす楽対応】メンズ財布:STYLE STORE version.R AMSQP102741286342659

寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ車用品・バイク用品>パーツ

[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット アルファード AGH30W AGH35W GGH30W GGH35W ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト MGNCW103948790237570

パソコン・周辺機器>PCソフトシモーネ・ロシャ レディース ジャケット&ブルゾン アウター Simone Rocha Cold Shoulder Corded Lace Jacket Ivory:asty TWFPU102741286342852ステンレスコーナーキャリー ステンレスアングル キャスターφ150mm【代引き不可】:厨房用品専門店!安吉 YIQFR103697014585976ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>塗装用品【最大600円クーポン】【あす楽15時まで】【送料無料】【特価】【x5個セット】ナプラ ケアテクトHB スキャルプトリートメント 650g 《ナプラ ケアテクト》:コントラストビューティー OMXYA10059488337103710069
香炉・香立て■ なすび香炉 ■銅製 桐箱入【高岡銅器】:仏具徳 DWCYH100594883371094

17346
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>手動工具

ランプベルジェ アロマランプ#5623 祇園:アート&アロマ 【グレイス】 SCBVN100594883371097

JTFが公開している受験者データ(2014年時点)によると、5級および4級の受験者は、およそ半数近くが合格しています。翻訳の基礎固めをするならば、これらの級から受験をスタートするのが堅実的であるといえるでしょう。3級の合格率は20%前後。2~1級は合格率5%を下回る難関です。実用レベルの試験で上位級に認定されているのはごくわずかな翻訳者ですが、もし取得できれば優秀な産業翻訳者としてその実力を証明できます。[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット エルグランド PE52 PNE52 TE52 TNE52 ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト LOTFX103948790237585【レンタル3ヶ月】グレコ シティカーゴ カーゴブラック / カーゴグリーン / カーゴピンク【 ベビー用品 ベビーカー】【レンタル】[fy16REN07]:あいらぶギフトベビー VKZCE102741283396107
9987
【ポイント2倍】【送料無料】Nice day ナイスデイ 403403テイジン ミクロガード ボックスシーツ(ホワイト・ピンク・グリーン)ダブルサイズ(D) サイズ140×200×30cmご注文後5日前後でのお届けとなります。:家具の穴場 カナケン TFBKU103697012580430
バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布

BELDEN ベルデン 88760 【前側プラグ】TRSフォン金【後側プラグ】TRSフォン金【長さ】10.0m【本数】2本:プロケーブル 店 JWMDN103354116679222
10391車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール車用品・バイク用品>車用アクセサリー>日除け用品

58237

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具
261007
バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布14171Ortensia(オルテンシア) 編み込みラウンドファスナー長財布(メンズ)【本革】:エフライフ PRKOC102741286342682
9896
美容・コスメ・香水>アロマ・お香

9896

【特殊送料】三和体育 SANWATAIKU 集会用テント 中折れ式 FN-2 S-0516:eSPORTS楽天支店 ZSDKW103948792997117

TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ

オーガニックコットン 有機合わせガーゼ掛・敷シーツセット /シングル …送料無料…:e-ふとん屋さん SKQCA103697012580413

2016年参照・1級(英日)・合格者6人・合格率1.01%・2級(日英) 受験者570人・合格者21人・合格率4%・3級(英日)・合格者90人・合格率16%・1級(日英)・合格者1人・合格率0.3%・2級(日英)2級・受験者314人・合格者15人・合格率16% 3級(日英)・合格者51人・合格率16% 4級受験者137人・合格者61人・合格率45%・5級・受験者110人・合格者60人・合格率55% となっています。受験者の男女比は女性54%男性46%と女性の方がやや多くなっています。年代を見ると30代が30%と一番高く、職業別に見ると会社員・公務員の方が40%、次に翻訳専業の人が14%となっています。

ミヤナガ デルタゴンメタルボーラー500A DLMB50A58 有効長50mm 刃先径58mm [ONM2124]:k-material KJQMU103697014586156

審査結果は、試験終了から2カ月後に郵送で通知します(受験者全員)。

None【最大600円クーポン】【あす楽15時まで】【送料無料】【特価】【x5個セット】ナプラ ケアテクトHB スキャルプトリートメント 650g 《ナプラ ケアテクト》:コントラストビューティー OMXYA1005948833710379896TRUSCO グランカート サイレント 折りたたみ 800X535 S付(1台) TPX801S 4893689:イチネンネット TGDWY103697014585981

K5-1507 九谷焼 3.5号香炉 牡丹:ライフ&ビューティ NVWPM100594883371075


【アロマオイル】定型外郵便送料無料!イモーテルエッセンシャルオイル/IMT 100ml:ナチュラスサイコス支店 FRZMU100594883371106
MSR カーボンリフレックス 1 ウルトラライトテント 1人用(MSR Carbon Reflex 1 Ultralight Tent) グリーン(ヨーロッパ限定モデル) [在庫有:8月30日頃お届け]:キャンプスター店 FPEYM103948792996841

K5-1507 九谷焼 3.5号香炉 牡丹:ライフ&ビューティ NVWPM100594883371075

Willow bay(ウィローベイ)デニムネオプレントートバッグ ポーチ付き/Denim Neoprene Tote Bag/マザーズバッグ【正規品】【あす楽対応_関東】02P28Sep16【楽ギフ_包装】【あす楽_土曜営業】【送料無料】:ブランドShop オレンジクッキー KSVYN102741283395989H-6 リアスプロケット ISA CB1300SF(98年〜):バイク メンテ館 LPTBC103948792996828
ホビー>サバイバルゲーム・トイガン

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

【最大600円クーポン】【あす楽15時まで】【送料無料】【特価】【x5個セット】ナプラ ケアテクトHB スキャルプトリートメント 650g 《ナプラ ケアテクト》:コントラストビューティー OMXYA100594883371037

企業で契約書や機械のマニュアルや文献などを翻訳するビジネス(実務) 翻訳から、小説や絵本などを翻訳する出版翻訳、映画やゲームなどを翻訳するメディア翻訳など、さまざまな活躍の場があります。資格を取得することで、実力を証明することができ、社内翻訳を必要としている企業などへの就職や転職に有利に働くケースも考えられます。けれども、資格を取得したからといって、フリーの翻訳家としての活躍が保障されるわけではありません。MSR カーボンリフレックス 1 ウルトラライトテント 1人用(MSR Carbon Reflex 1 Ultralight Tent) グリーン(ヨーロッパ限定モデル) [在庫有:8月30日頃お届け]:キャンプスター店 FPEYM1039487929968412253432264
オーガニックコットン 有機合わせガーゼ掛・敷シーツセット /シングル …送料無料…:e-ふとん屋さん SKQCA103697012580413
車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール車用品・バイク用品>パーツ15794スカンブラック ミンク コート 毛皮コート ファーコート毛皮 ファー レディース 毛皮コートミンクコート プレゼント ギフト 冬 ファーコート女性用 リアルファー ギフト:マスタークロコダイル 財布 バッグ PVBDE102741286342704ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>電動工具用部品・アクセサリ9789
23993
ASAHIPEN/アサヒペン 水性屋上防水遮熱塗料 10L ライトグレー 437457:エムスタ JEDAN103697014586318ALINCO/アルインコ 作業台 LFS0404H:ムラウチ MRHNA103697014585878
【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875
スカンブラック ミンク コート レディース ファーコート プレゼント ギフト 冬 毛皮 ギフト 送料無料:三京商会 ファー コート 財布 毛皮 JVZAI102741286342705
日用品雑貨・文房具・手芸>文房具・事務用品>ホッチキス・穴あきパンチ

HJC HJH127 FG-70S オープンフェイスヘルメット アポル:FIELD HILL 店 LGPRD103948790237517
999457922
10555

サンセイ CR ANOTHER牙狼〜炎の刻印〜XX-X『バリューセット1』[パチンコ 実機][オートコントローラータイプ1(自動回転/保留固定/高速消化/玉打ち併用)+循環加工/家庭用電源/音量調整/ドアキー/取扱い説明書付き〕[中古]:A-スロット GSPHF103354115397793

ほんやく検定の受験者データをみると、会社員・公務員など社会人の受験が目立ちます。実際の職場で契約書や企画書などのビジネス文書、機械のマニュアルや文献などを翻訳する産業翻訳に関わる人が自分の力を試したり、スキルアップのために受験するほか、翻訳家として独立を目指すケースも多いようです。

BELDEN ベルデン 88760 【前側プラグ】TRSフォン金【後側プラグ】TRSフォン金【長さ】10.0m【本数】2本:プロケーブル 店 JWMDN103354116679222

翻訳専門職資格試験です。

ALINCO/アルインコ 作業台 LFS0404H:ムラウチ MRHNA103697014585878

平均的な年収として、専業で翻訳をしている場合は約300万円~450万円前後といわれています。一方で、専門性があり、質の高い翻訳を行えるという人の場合、年収1000万を超えるような人もいます。

ALINCO(アルインコ) CSD-F用オプション 片手すりセット(R) CSDT12DR [配送制限商品]:セミプロDIY店ファースト FRJCM103697014585879

グローバリゼーションが急速に進み、産業翻訳の需要は年々高まっています。翻訳の実務を担うフリーランス翻訳者や企業内翻訳者、派遣翻訳者にとっては、今後も活躍の場が広がっていくことが予測されます。 一方、実務翻訳では的確な原文読解力や訳文表現力に加えて、各分野の専門知識や情報検索能力といった総合的な実力が求められます。翻訳需要の高まる中で、優秀な技術翻訳者は常に不足しています。

【アロマオイル】定型外郵便送料無料!ジャスミンアブソリュートエッセンシャルオイル/JAB- 100ml:ナチュラスサイコス支店 JFXIW100594883371105

米国労働統計局では人工知能の発達で今後10年以内になくなる仕事のランキング予測に反して、翻訳業界の成長を見込んでいます。 機械翻訳は日々進化し続けているため、確かに専門性が低く機械翻訳対応できるような単純な翻訳ニーズは少なくなるかもしれません。 しかし、専門性の高い分野や、行間を読んで適切な表現をすることが求められる芸術性が高い小説のような分野では、人による翻訳がなくなる可能性は限りなく低いと考えられています。

花・観葉植物>花・観葉植物

【レンタル3ヶ月】グレコ シティカーゴ カーゴブラック / カーゴグリーン / カーゴピンク【 ベビー用品 ベビーカー】【レンタル】[fy16REN07]:あいらぶギフトベビー VKZCE102741283396107【レンタル3ヶ月】グレコ シティカーゴ カーゴブラック / カーゴグリーン / カーゴピンク【 ベビー用品 ベビーカー】【レンタル】[fy16REN07]:あいらぶギフトベビー VKZCE102741283396107
9460

10527


17346
[TRUSCO]TRUSCO ドンキーカート 金網付810×510 207N[物流保管用品 運搬台車 プレス製運搬車 トラスコ中山(株)]【TC】【TN】:照明とエアコン イエプロ XCYFK103697014585978
スカンブラック ミンク コート レディース ファーコート プレゼント ギフト 冬 毛皮 ギフト 送料無料:三京商会 ファー コート 財布 毛皮 JVZAI102741286342705

10320


36704
車用品・バイク用品>車用アクセサリー>日除け用品TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラガーデン・DIY・工具>DIY・工具>物流・運搬器具

9515


42715

11700

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布

m、i、u、o.j ヌメ革 二つ折り財布/キャメル/OJ−4021:エムスタ FMVHA102741286342692【送料無料】 Primal Scream プライマルスクリーム / Screamadelica Live 【Blu-ray+2CD / 日本語字幕・歌詞・対訳・日本語解説付】 【BLU-RAY DISC】:HMV&BOOKS online 2号店 DOJSC103354115398004
バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布
オーガニックコットン 有機合わせガーゼ掛・敷シーツセット /シングル …送料無料…:e-ふとん屋さん SKQCA103697012580413Willow bay(ウィローベイ)デニムネオプレントートバッグ ポーチ付き/Denim Neoprene Tote Bag/マザーズバッグ【正規品】【あす楽対応_関東】02P28Sep16【楽ギフ_包装】【あす楽_土曜営業】【送料無料】:ブランドShop オレンジクッキー KSVYN1027412833959898433バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布

10797


10527

ALINCO(アルインコ) CSD-F用オプション 片手すりセット(R) CSDT12DR [配送制限商品]:セミプロDIY店ファースト FRJCM103697014585879

美容・コスメ・香水>トリートメントシルバーリング ルビー 一粒 シンプル デイリー ストレート 7月誕生石:Jewelry SUEHIRO EVTAX1027412833962318323

マックス 紙針ホッチキス P−KISS(ホワイト):どっとカエールコレクト MOIJX103697012580521

フリーの翻訳者として独立も可能です。

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875

該当なし

H-6 リアスプロケット ISA CB1300SF(98年〜):バイク メンテ館 LPTBC103948792996828

Noneミヤナガ デルタゴンメタルボーラー500A DLMB50A56 有効長50mm 刃先径56mm [ONM2122]:k-material ORPUJ103697014586154

27417

Squeeze/24zip wallet 迷彩キャメル【あす楽対応】メンズ財布:STYLE STORE version.R AMSQP102741286342659

10555


美容・コスメ・香水>香水・フレグランス

金沢車輌 環境静音2段台車 NP-104GS-B ブレーキ付【送料込/送料無料】:ユニクラス 店 ERAGX103697014585973
正規取扱店 BRIEFING (ブリーフィング) BRM181601-010 SHORT WALLET (ショートウォレット) BLACK BR360:BOOTSMAN 店 YEFHD102741286342685パソコン・周辺機器>PCソフト425848
Willow bay(ウィローベイ)デニムネオプレントートバッグ ポーチ付き/Denim Neoprene Tote Bag/マザーズバッグ【正規品】【あす楽対応_関東】02P28Sep16【楽ギフ_包装】【あす楽_土曜営業】【送料無料】:ブランドShop オレンジクッキー KSVYN102741283395989

*ランバンオンブルー LANVIN en Bleu 財布 552602 トラン 【 ランバンオンブルー 】【 二つ折り 財布 メンズ 】【bef】:リチャード(ブランド、コスメ) RSPUQ1027412863426819896ランバンオンブルー LANVIN en Bleu 財布 552602 トラン 【 ランバンオンブルー 】【 二つ折り 財布 メンズ 】【bef】:リチャード(ブランド、コスメ) RSPUQ102741286342681車用品・バイク用品>パーツ

ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>手動工具

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布7896

バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布


ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー
送料無料! ポイント10倍 西川 エアー エアー3D 3Dピロー SWEET コンディショニングピローAIR スポーツ/アスリート/air/まくら/枕/マクラ/ピロー/安眠/AIR/東京西川/西川産業/nishikawa/ピンク/低め/LOWタイプ/ロータイプ /西川正規販売/ギフト プレゼント:まくらステーション イプノス HSGPI103697012580417ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台
22207

23502
ガーデン・DIY・工具>DIY・工具>はしご・作業台スポーツ・アウトドア>アウトドア>テント・タープスタンダードブーケCスタンダードブーケ フラワー 送料無料 スタンダードブーケ スタンダードブーケ花 スタンダードブーケ 人気スタンダードブーケ 誕生日スタンダードブーケ 生花 開店祝い 誕生日 記念日 還暦祝い 贈り物ギフト ギフト:花のギフト店 リンクフローリスト DAQFB103697012580384
ジュエリー・アクセサリー>指輪・リング

レディース ファッション>アウター
TV・レコーダー・オーディオ>TV・オーディオ・カメラ

[OX VISOR] オックスバイザー ベーシックモデル フロント用 左右セット パジェロジュニア H57A ※代引不可 ※送料 本州は1080円 北海道・沖縄・離島は2160円(税込):オートクラフト CREJM103948790237581


NoneV型 重量車 200ミリ 枠無 MK 丸喜金属 C2100:こまき5金 ICFGR103697014585972【P】【代引不可】【送料要確認】ナカオ 一連はしご NHS NHS-4.0 全長4.06m [NK0178]:k-material ULFIX103697014585895
Willow bay(ウィローベイ)デニムネオプレントートバッグ ポーチ付き/Denim Neoprene Tote Bag/マザーズバッグ【正規品】【あす楽対応_関東】02P28Sep16【楽ギフ_包装】【あす楽_土曜営業】【送料無料】:ブランドShop オレンジクッキー KSVYN102741283395989

ANIMALIA(アニマリア)CHISHOLM TRAIL Wallet #003【2018SPRING/SUMMER先行予約】【送料無料】【キャンセル不可】【THE CHERRY COKE$】【チェリコ】【AN18S-AC11】:MAINLINE GYOAN102741286342687
美容・コスメ・香水>トリートメントパソコン・周辺機器>外付けドライブ・ストレージ23030
車用品・バイク用品>タイヤ・ホイール
バッグ・小物・ブランド雑貨>眼鏡
9789

ランバンオンブルー LANVIN en Bleu 財布 552602 トラン 【 ランバンオンブルー 】【 二つ折り 財布 メンズ 】【bef】:リチャード(ブランド、コスメ) RSPUQ102741286342681

10938

オーディオテクニカ VM型(デュアルマグネット)ステレオカートリッジ(AT120Eb) メーカー在庫品:コンプモト 店 QEIKF103354116679205バッグ・小物・ブランド雑貨>メンズ財布ミヤナガ デルタゴンメタルボーラー500A DLMB50A58 有効長50mm 刃先径58mm [ONM2124]:k-material KJQMU10369701458615610872

8342

*

None17524★最大1,800円OFFクーポン配布中★タマリス ヘアレスキュー プラチナム エッセンス 180g×10 《エッセンス・エッセンスライト》選べるセット /【送料無料】 美容室 サロン専売 おすすめ:美-bell 〜シュワルツコフ・ナプラ DFQKE100594883371034花芽付き!ズイナの苔玉盆栽(大)【現品】【送料無料】2018初夏開花予定:山野草と盆栽の専門店ヴェールモア QBZCD103697012580378正規取扱店 BRIEFING (ブリーフィング) BRM181601 SHORT WALLET ショートウォレット RANGER GREEN BR386:BOOTSMAN 店 TJIKF102741286342684【中古】【1年保証】【美品】 FUJIFILM ミラーレス X-T10 ボディ シルバー:プレミアカメラ 店 SEQYN103354115397783
寝具・ベッド・マットレス>寝具カバー・シーツ
258109838
【代引不可】 サカエ (SAKAE) パーティションスタンド TBP-933 (182879) 《店舗・住設関連製品》 【送料別】:道具屋さん店 MHFNI103697014585952
【代引不可】 サカエ (SAKAE) パーティションスタンド TBP-933 (182879) 《店舗・住設関連製品》 【送料別】:道具屋さん店 MHFNI103697014585952

None

9987

11839
花・観葉植物>花・観葉植物
ミヤナガ デルタゴンメタルボーラー500A DLMB50A58 有効長50mm 刃先径58mm [ONM2124]:k-material KJQMU1036970145861568975バッグ・小物・ブランド雑貨>トートバッグ11146ジュエリー・アクセサリー>ペアアクセサリー【送料無料】 メガソフト 〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫:楽天ビック GVEDI103354115397869キッズ・ベビー・マタニティ>ベビーカー本体

【送料無料】メガソフト〔Win版〕 STARFAX 16 ≪3ライセンスパック≫ (STARFAX 16 3ライセ):ソフマップ デジタルコレクション FNHTC103354115397875
QTHS[[HHXYY^HΈ YKۜ YKۜ٘\XN YKۜ\XHȏ]OY]]Y]WB ]OY]H۝[HY]]Y^]ܙHOH^]ܙȋςY]H۝[HY]]Y]WHOH\ܚ\[ۈςY]H\]H]NςY]H۝[HYY]XK]Y []X[ \[OLKOHY]ܝς XYH\H ][\]KYY][[H[K\Y MLL[KYܛX] \[\Y X۝[܌ HYH][\OH][\H][]\OH[XKܙXYH]YH\ ]XY\YHXY\][\OH][\H][]\OH[XKܙXY\OH[\]\Hܘ\YHȈ][\HXY[HۙV]YܚY\O[YO[[Y]]Y]^O[]YܚY\VX^VX^OY]]Y]^O YV]YܚY\VY]]Y]^B ]\H\ڛؗܛHX[ۏHH\HܘȈYHX\ܛHY]H]OHX\ܛH ٛܛO]\H ZYHYHXY\\ۜȏ[H\HXXXۈYB OH\H]\XۈHYHZZZ\ؘLH\]H؛[ȏH\HXK]]\\]X\H O O OH\HWXۈHYHLMNM NM N L LL \]H؛[ȏH\HXKYK\\\]X\H O O OH\HYYWXۈYB O [ ]]YHXY\[Y[K]ȏHYHȏH\HHKX[YۋZ\YH O O ] ] ] H\H Z HY]]Y]WO ؏ O XY\]YHۘ]][\OH][\H][]\OH[YKܙ]S]Y][ۑ[[Y[OH]Y][ۈ]\Hܘ\]\Hۘ]X۝Z[\YHۘ]X۝Z[\[\HX\^YHۘ]][H\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KNM YN XN YMXL XYM X N YN XMXMYLN XXYLN N YLN X YLN XXIYLN XȈYHY[KZ][KNMYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KN HYHY[KZ][KN HYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KN  YMX NLIYNINMNLYN XN YMXL XYM X N YN XMXMȈYHY[KZ][KN YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KNMHYHY[KZ][KNMHYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KN ȈYHY[KZ][KN ȏHYH؛ȏ8x O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KL YHY[KZ][KL ȏHYH\ܝ8beca9d"8fˆ O O [ ] ] ۘ]]YH۝[]\Hܘ\]\Hܛ ^\HXYܝ[XX\^H][\OH][\H][]\OH]K]X[\KܙМXYܝ[XHYHH][\H\H\HHKZYH O[][\H]H88 [ O ˆ OH][\OH][\H][]\OH]K]X[\KܙМXYܝ[XHYHؘ[][\H\H\HHKY\ O[][\H]H:*kifzf,/9. :)ˆ [ O O  ]]\H [Y NYHXZ[][\HXZ[۝[ٔYH][\OH][\H][]\OH[XKܙЛȈOHXZ[]\HXZ[Z[\\XH\H MLL\K\]\\X\ܛX] \[\\\ ][XZ[[H]YܞKYؘ[YZ]Z\ZZHYXK^YH MLLȈ][\OH][\H][]\OH[XKܙЛ[ȏXY\\H ZXY\\H]H][\HXY[H"8n8c'9k"z,/9cokf$nk'*ij$yh,xh,zak99h-8हoynyb! ][OHX\[XN [Nȏp:,/9nh-9:f`]YܚY\OX^O ؜Y]]Y]^O ؜Y]]Y]^OX^O Y]]Y]^O ؜X^VYO]YܚY\O X^O ؜ ][OH]YX\[\YY[NȏH\HHKX[ȏ O999{& N K  [OH]YȏۙVX^VYV]YܚY\O[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[X^O ؜YO ؜YO ]YܚY\O Y]]Y]^OY]]Y]^O ؜]YܚY\VYV]YܚY\O]YܚY\O ]YܚY\V]YܚY\OYO ]YܚY\O ؜YB  ]]\H ZXY\[Y]H ] ] XY\X[ۈ\H X۝[][\H^]\H ][X ]]\H[\H^ȏۙVYOX^O X^O]YܚY\O YVX^O]YܚY\O YVX^VYVX^VX^VX^O[]YܚY\O[YVX^O[YO[X^VY]]Y]^O]YܚY\O ]YܚY\O ؜Y]]Y]^O[X^O[]YܚY\O X^VY]]Y]^OX^O ؜X^O Y]]Y]^V]YܚY\B  ][OHX\ȏۙOY]]Y]^O Y]]Y]^OX^O X^O[X^O[]YܚY\O ؜[]YܚY\O[[Y]]Y]^O[YV]YܚY\B ؜[YH\X\[OHXܛ[؛ܙ\X܎ȏO]YH\ ]]\H[ZH]KXX[ۏHZH]K[^[]H[]K\\OH[H]K\YX\H[H]K]YH ] OOH\H]\\\KX]ۈ]KX[H\X[YH\HY] O O [[YH\X\O]YH\ ]]\H[ZH]KXX[ۏHZH]K[^[]H]ۗ[]K\\OH[H]K\YX\H[H]K]YH  ] OOH\H]\\\KX]ۈYH\HY] O O [\H^؛"8n8c'9k"xknayna9nm:ohli8k-ilc9빣!f z"z* y.+yfz*k*,kgxk,/8ifx "8n8c'9k"z,/9co !xk.j࠺*lodjej9do8l88ibࢸofx ۙO]YܚY\O YO ؜]YܚY\OX^O ؜[]YܚY\O[X^V]YܚY\VX^VYO]YܚY\O  ؜"8n8c'9k"xk,/8kˆ[\HؚYȏ8#9ak9:,/8#VX^OX^O ؜YOX^O ]YܚY\O ؜YO YO Y]]Y]^O[YO[X^O  [8ifx  ؜ ][OH]ۙNX\[ȏ[\HY؞YH]KXY XY[HK\XLMNM M ͌H]KXY \HM M NNMH[OH\^N[[KXY͜ZY  [ς ][OH۝ ]ZY۝ \^N\Nȏ:,/9nh-8k R"8n8c'9k"xjjjk'ҕ"8n8c'9k"xjgxjk'ҕ"8n8c'9k"xjjࢸga8हo98eibࢸofx  ]\HY؛YH؝[]ȈYH۝Z[\\H]H9빫(VX^VX^O[Y]]Y]^O[[YO[]YܚY\OY]]Y]^O ؜YO[X^O[Y]]Y]^O Y]]Y]^B [\H\OHYH[\H۝[X\\H VY]]Y]^OYO ؜Y]]Y]^O ؜YO ؜YVX^O[X^O[X^O Y]]Y]^OYO ؜ ["8n8c'9k"xjjgxjoz)xjz+f8cj$,/ O OOHYH[\H۝[X\\H YVYVYVX^VYO]YܚY\O ؜X^OY]]Y]^O [X^O[Y]]Y]^B ["8n8c'9k"xhijxj.y.'"9.y.aykxjj{"B O OOYB OOHYH[\H۝[X\\H  ["8n8c'9k"xkl e9ki(x:`&/z+&nji8a8i O OOHYHH[\H۝[X\\H B ["8n8c'9k"xk*ij$x*ij$aykxf$nd"9/9n(j8ji8a8i O OOYB OOYB O [ ] \H]W؛ Y]]Y]WO ؏ \H^؛9kby*,ik9许jc*z)b:*,(j9bjb8b8i yd!9b!akl e9z+f89yh,y'9( ybj8a8hgd"98jkbc9`xx8ofx [Y]]Y]^O[Y]]Y]^O ؜X^O ؜X^O ]YܚY\O]YܚY\O [Y]]Y]^O[YVY]]Y]^VX^V]YܚY\VX^OYO ]YܚY\O ؜Y]]Y]^VYV]YܚY\OY]]Y]^O ]YܚY\V]YܚY\B \HH"8n8c'9k"xk,/8k#9. :"+9/fy.9y+9*,`(#xc:`bey!ऺ(c8hibࢸofx ]YܚY\O ]YܚY\O Y]]Y]^O ]YܚY\VYVX^VX^VYVX^VY]]Y]^O[X^O[]YܚY\O[]YܚY\O[]YܚY\OYO ؜]YܚY\OY]]Y]^O ]YܚY\O ؜YVY]]Y]^VY]]Y]^O[YO[YO ؜]YܚY\VYOYO YO Y]]Y]^VY]]Y]^V]YܚY\B \H^؛ۙVX^OY]]Y]^O ؜YO ؜YO[Y]]Y]^O[[X^O[YOX^O ؜X^V]YܚY\VX^VX^VYV]YܚY\VY]]Y]^V]YܚY\O[X^O[YO X^O ؜X^O[YO[YO X^O ؜[YO[X^O YO ؜]YܚY\O[YO[Y]]Y]^O X^O X^O []YܚY\O[YO Y]]Y]^OX^O ؜YO ؜]YܚY\O YO Y]]Y]^V]YܚY\B ۙOY]]Y]^O X^O]YܚY\O X^O ]YܚY\O[Y]]Y]^O[[]YܚY\O[Y]]Y]^O ؜YO X^O ؜  X[ۏ \XO ] ] ] ][OH܎XؘXܛ[ X܎LXLKZ\ MK] ^ L Mˆ ؏ ؛O [ \H]W؛ Y]]Y]WO ؏ \H^؛8fxijL9f.y."࠸kx8c9kxex8ia8 ym9ckema9'9k*ij$ifx dk'9k*ij$kkbx8xk*,: xह+8dj8ह8j8eibࢸ x8xxkh-8jba8i#9eadxj8ei`&*8fx*,i`b#xj8a8a*ey/ygc9d"9d)हnxx88jjhia8ofx 8 9d"9/8fx8l9co&हliym98j8dx8ajjࢸ Rkak9o#x88j9ge*8jxx8ह/"xei.y.हog/&हh8fofx dk8ajx8c8`dj8࠸ y*, !xj8ei9ह빣!eia8.by9ex8ia8!,xifx  \H]W؛ Y]]Y]WO ؏ \H^؛8xx8kky/xi,9aixicx xx8x8kj9dz,h8j9'xaki y`ec8`8l8 xa8ci8bx8x8हdy xhxeiicxh8dyi&ck"z*j)88ajeoea jxjb)9kxसj8hia8kbbࢸofc8 z!b!k8xहxgxjRPहcdxiokc88a8b࠸e8of 8nbj࠺"z*k,/:*ij$ki&l8`ࢸofxc8 URP`gࢸk"yd#xjki ࠸hxx xn8c'9kkyy`j kex8dj8ke`exa8ja8j9'xa8ofx YVYVY]]Y]^V]YܚY\OYO ؜]YܚY\O ؜]YܚY\OYO ؜Y]]Y]^O ؜YO ؜  \H]W؛ Y]]Y]WO ؏ ]\H^؛9`y.+xifx BX^O ؜YO ]YܚY\VX^V]YܚY\OY]]Y]^O [YO[]YܚY\O [X^O[X^O Y]]Y]^O X^O[X^O[X^O ؜YO X^O YVYOX^O ؜YB  ]][OH]ۙNX\[ȏ[\HY؞YH]KXY XY[HK\XLMNM M ͌H]KXY \H͌N LNMH[OH\^N[[KXY͜ZY  [ςۙVYO[X^O[YO ؜YOY]]Y]^O X^O[Y]]Y]^O[Y]]Y]^O [X^O[Y]]Y]^O  ؜ ] \H]W؛ Y]]Y]WO ؏  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛9g#8xy&&K 9a9g#8x9&& 9a {iM9&/mzhf;&L 9a9k*88xyy&L 9a9k*88x̹y&MK 9aj8jhia8ofx ]YܚY\O YOYO X^VX^VYVX^V]YܚY\VYOYO ؜  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛:*ij$knm fkxi Ly"8j "8k+ 9g'9xj(c88ia8ofx cj$kj888x8ह/o*8eg#8સx8cj$#xi ynxx8g`ej!kx88n8ਸxfxdj8i yg*9kx9i%aab8ji*ij$हcdxx8ofx Y]]Y]^VY]]Y]^O[]YܚY\O[]YܚY\O ؜X^V]YܚY\VY]]Y]^O[YO[Y]]Y]^O []YܚY\O[Y]]Y]^O ؜Y]]Y]^V]YܚY\O[Y]]Y]^O[Y]]Y]^O Y]]Y]^V]YܚY\O]YܚY\O ؜Y]]Y]^O ؜YB  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛:*ij$k#9g#8x#x#9k*88x#xki8i$8ex8ia8ofx # y&b8l9&#xkjxhxx࠹g#8xi z"y*z)b9y+:*(j9bसx8fx࠸kifx *ij$echc8k//&echc89yki:(djefxdj8स8j8eibࢸ x8xyk8ࢸkaykxj8jhia8ofx #9k*88x#xk*ij$k z"yy*,j9z"y*,kx8c8`ࢸofx gx8g i8kb!ac9*9#ex8ibࢸ xgxk.+xbLyb!aऺ`n8icj$eofx *,kk9$9njo8f8i&c:*ykex8x8i yl e9kk*,i`j:*ykex88l y& ykbx8xk*,i`8l & x`"nkkbxj`&*8fx8xjxl &j9b)9kex8ofx YVYO]YܚY\O ؜]YܚY\V]YܚY\OYO ؜Y]]Y]^O Y]]Y]^O ]YܚY\V]YܚY\OY]]Y]^O ]YܚY\VYO[YO[[]YܚY\O[YVX^OY]]Y]^O ؜X^O ؜[]YܚY\O[  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛c9ak:eeia8cj$ !x8" M9nm9`{"xj8j8 My&b8l9&kcj$ !xk xb8gycbl:/xcc9d"9/8eia8ofx *,kg#fxसfxjxl8 xd8xk&bycj$सx88fxkc9h!yk8i`j8a8b8iea &kd"9/9ǩ;!ybcyo8 gy&kd"9/9{!xह."ffeifx k*88xk*ij$i."/cy&j*ykex8ia8kke8cfbj*, !xifxc8 x࠸ecoicx8l9a*8j(ky*, !xj8eigxkkbऺ*/9#icxofx [YO[[Y]]Y]^O[X^O ؜[Y]]Y]^O[]YܚY\O ؜YO ؜[X^O[]YܚY\V]YܚY\OX^O ]YܚY\OX^O ؜]YܚY\VX^VY]]Y]^OX^O ؜]YܚY\OX^O Y]]Y]^O ]YܚY\B  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛ Mnm9ci$y&:"yJxd"9/: !M.d"9/9$K Ix̹&9z"Jx 9cj$ !MM9.d"9/: !{$$y.d"9/9;!x&:"yJxd"9/: !NL9.d"9/9M!x$y&9z"Jxd"9/: !{$y.d"9/9 x̹&9z"JL&cj$ !LM9.d"9/: !LMy.d"9/9M!x &9z"Jxd"9/: !MLy.d"9/9M!x 9&cj$ !LL.d"9/: !My.d"9/9 {!xy&cj$ !LLL9.d"9/: !M9.d"9/9M{!x 8j8jhia8ofx cj$ !xk-il8kil)M;!y-) !xj9il)kxc889i&cjhia8ofx nm9.ऺ)j 9.c ;!xj9. 9jj8c z mkyb)xj)j9/&/dxak9bydxkxc ;!x y(xj*,l kxk.c M;!xj8jhia8ofx  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛9kyd98k z*ij$`.bL"9o8j`z` xi`&xeof{"9cj$ !yaj9d{"x ۙVYVX^VYOYO YO ؜Y]]Y]^OYO YO[YO[]YܚY\O ؜  \H]W؛ Y]]Y]WB  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛9/ ykxiidy!989g8kxਸ9+jjxह*,fx8xJ9kbJH9*,bx yl#*89my+8jjxह*,fxab9*, y(9.8ସ88jjxह*,fxxਹ*,jjx xexoeoj..xkh-8c8`ࢸofx ,/8हcofxdj8i ykbऺ*/9#fxdj8c8icx y/ay*,हoz)xj8eia8/ ykxjjxn8kl,z m:. mj"yb*xj`xcx8x࠺ b8x8ofx dx8jx࠸ z,/8हcoegbxj8a8hi xx8k*,kj8eik..xc9/zf8ex8dxik`ࢸof Y]]Y]^VX^VX^OY]]Y]^O ؜[]YܚY\O[]YܚY\VX^VY]]Y]^O[]YܚY\O[[X^O[X^O ؜[YO[YOY]]Y]^O ؜[YO[]YܚY\O ؜Y]]Y]^O ؜[X^O[X^OX^O ؜  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛8n8c'9kkcj$ !x8सoj8 y/&/dxak9bydxjjy//&.kcj$c9hxofx kfk mh-8iidy!989/ y.8jjxk8xy8 yg8kxਸ9+jjxह*,fx(ky*,je.c:!b!kbऺ*iegࢸ xxxਸkgxjcj$fxnb y*,kj8ei9ह빣!fxx8x࠹i&a88aifx  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛9*,l e: m,/:*ij$ifx  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛9nlga8jnm9cj8ei yl kxi*,सeia8h-9d"8k! 9.!ag L9.!abcyo8j8a88ia8ofx . 9xi yl e9)c8`ࢸ z,kj8a9*,ऺ(c8b8j8a8a.kh-9d"8 ynm9cL 9.!ऺ-xb88aj.࠸a8ofx  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛88x8888c9)z`'j`,o y(ky*,kg :)xknm8!zj8ohia8ofx *,kkbxहxax8xy*, !x9/ ykyay*, !x y/`h*, !xjj8hik y.o8࠹..xkh-8c9nc8hia8cdj8c9.9+8ex8ofx 9. 9x ykby*,ik9许jc*z)b:*,(j9bjb8b8i yd!9b!akl e9z+f89yh,y'9( ybj8a8hgd"98jkbc9`xx8ofx *,g :)xkj8o.+xi ya*8j:(d*, !xkn.8j.#z-eia8ofx  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛9lfyb9`ylz*"9l`8ik.myz xkn`e8i.o L9nm9.yaxjjcj.y.kxx9.9+8jcxei y*,kyc8k$:emऺ)/8ia8ofx 9g9*,kx!z`,c%edxia8gx y许bjl e9)c9/ccg9*,ko8icx8ajcf9%8j*,8ஸkl$xjcjb࠸e8of 8ebe yl e9)kj8a9b!a8 z(c:eऺ*xi`jyb!j(j9सfxdj8c9`xx8":(d)c:j8a9l#*8k8ajb!aik y.j8*,c8jcjc y)kfd8ࢸjc/ca8j: b8x8ia8ofx ]YܚY\O YO[Y]]Y]^O[X^O ؜X^O X^O ؜[YO[Y]]Y]^O ؜X^O X^O ؜[]YܚY\O[[]YܚY\O[]YܚY\OX^O X^O ؜X^O ]YܚY\O Y]]Y]^VYO]YܚY\O ؜Y]]Y]^VY]]Y]^VX^V]YܚY\OX^O X^O ؜Y]]Y]^O ]YܚY\O[Y]]Y]^O[X^B  \H]W؛ ȏY]]Y]^B ς\H^؛8x8k*, !xj8ei9࠹c xifx  \H]W؛ Y]]Y]WB \H^؛:*lodje ][OH]ۙNX\[ȏ[\HY؞YH]KXY XY[HK\XLMNM M ͌H]KXY YܛX]HZY]KXY [^[] Z^OHYZ ͍J\KX ]KXY \H LNL Ȉ[OH\^Nȏ [ς ]][OH۝ \^NZY[KZZYX\[Y[ΌX\ ]]\H  \[]Y \ȏ ςY]]Y]^B ς[O]\H  \[]Y \ Z[XYHYB ]]\H  \[]Y \ X۝[HYHؘ[ M MHSQl e: mdz,/9cokf$nk'*ij$yh,xh,zak99h-8हoynyb! OSQ 9fzf`&,9gaJH9l e: mdxj8k yfzfaz'yn h-8jba8i`&,8ஹ9h-8kkykह빣!fyfzfgei`SQk mdxह!eofx fzf:)xic9"8:az'x z,y/k*b!8j`gkc9..j.y.j8jࢸofx m)X^VX^VYVYVYVY]]Y]^V]YܚY\VX^OX^O Y]]Y]^O [YO[YVYOX^O X^O[Y]]Y]^O[YOX^O ؜X^OYO ؜[YO[[X^O[YOY]]Y]^O X^O]YܚY\O ؜YOX^O ؜X^O []YܚY\O[  ] OO]\H  \[]Y \ Z[XYHYB ]]\H  \[]Y \ X۝[YBY8kਸxkfz *ij$x8xc9..`8eia8"z*x8i z"z*g#ki)kin9fykiex8yd$xdxkx8j8jhia8ofx fyki'd$xdxk*ij$h8dx`hi.%e8j࠹yd#ynk/cc yfyaycj$ !xkZXk8)  ] OO]\H  \[]Y \ Z[XYHYB ]]\H  \[]Y \ X۝[YB9y+:* z"z*k.(z* :*ह/o*8e8x88j99kybxऺ``(c8icx.d8k $8ह8j8eia8ofx gxkgx xgxk.k99'9kj8kl8jࢸ yy+:* z"z*k.(z* :*kechc8c9ahc8ex8ofx *ij$k xx8:*ij$j8xx)  ] O [ ]\\H Y\[\H Y\[\H\H]H\HHKY\ OHYHؘ[[H]YܞHYȏ:*kifzf,/9. :)ˆ O OH\HYȏH\HHK]Yȏ OYB HYHYK^[HYȏ;(K{.iio,/9. :)ˆ O O [ ٛ\\YH\H X]]܈][\H]]܈][\OH][\H][]\OH[XKܙ\ۈ]\HX\^]\H X]]܋Z[Yȏ]\H[\ ] ]]\H X]]܋[Y]H ][\H[YHYB ][\H\ܚ\[ۈ:,/9nh-8i..j*&9.हgaeia8y!.ifx   ] ] \YO]\H[Y[X\XHYH[Y[ȏ]\H[Y[ \\ۙYH\ۙ \H[Y[ \\K]]HYH\K]]HY]]Y]^B ςܛHX[ۏH X[Y[\ \H[Y[ YܛHYH[Y[ܛHY]H\H[Y[ YܛKX[Y[ۙVYOX^O YOX^O ]YܚY\O ؜YO ؜Y]]Y]^V]YܚY\O[X^O[YO ؜ \H[Y[ YܛKX]]܈X[܏H]]܈9d#ybcB X[[\H\]Z\Y [YO[X^VYV]YܚY\O]YܚY\O []YܚY\O[X^O]YܚY\O ]YܚY\O ؜YV]YܚY\OX^O ؜X^O ؜]YܚY\V]YܚY\VY]]Y]^O]YܚY\O ؜]YܚY\O ؜]YܚY\OY]]Y]^O  [ۙVY]]Y]^VYOYO ؜YO ؜]YܚY\O[]YܚY\O[X^O]YܚY\O ؜]YܚY\OX^O ؜ ؜ \H[Y[ YܛKY[XZ[ۙOYO ؜X^O ؜YO ؜Y]]Y]^O X^O YO[]YܚY\O[YVX^OX^O  ]\HW\WX[ ]YHW\WWX[܏HW\WH8xx8B X[[\H\]Z\Y  [ \HܛK\XZ]ۙVX^VYVY]]Y]^VY]]Y]^VY]]Y]^O]YܚY\O ؜[X^O[X^OYO ؜[YO[ [OH\^NۙNȏۙOX^O X^O]YܚY\O ؜YO[X^O[]YܚY\VX^V]YܚY\VY]]Y]^O[]YܚY\O[ [OH\^NۙNȏ  ٛܛO ] ]]\H [Y MYHYH][\OH][\H][]\OH[XKܙYP\OH\[Y[\H]\HYKZ[\]\HYK]Y] X\XH]\HY]^YK]Y]YH^ NH]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\ۜܙY[]YܚY\VYOY]]Y]^O ؜[X^O[[YO[X^VX^VX^O[X^O[Y]]Y]^O ؜ [ ]\H^Y][\HY؞YH]KXY XY[HK\XLMNM M ͌H]KXY \H LLM NNLȈ[OH\^N[[KXY ZYL [ς ] ] ]]\H[\\YK]Y]YH NH]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\9.%,/8xx [ [\H [\ [\ ]] ][XZ[ȏOHYH[\ۛY[ ͎ \]H[]OHf,oyh,/9cokf$nk'*ij$yh,xnm9cixh,zak99h-8हb! OYB OOHYH]\X ̈\]H[]OHk9a9ay'9kसj8jk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h- OYB OOYBYB OOHYHYYX[ ̌ \]H[]OHdy)yydy)ydxjjjk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h- OH\H \ ]]HYHYYX[ ̌ \]H[]OHdy)yydy)ydxjjjk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h-9dy)yydy)ydxjjjk'f$n.K O OOYBH\H \ ]]HYH] L \]H[]OHyh,ya!'9kkf$nk'*ij$yh,xnm9cixh,zak99h-8हb!9yh,ya!'9kkf$nk'*ij$yh,xˋ O O [ ] ]]\HY]ۙ]]YK]Y]YH]] L]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\:,/9nh-ˆ [ [YH]OHYH؛LNM]OHસxxxkx89,/;%:`n; y%jjcoyx:`,-࠸e9.y. H[\H]H8સxxxkx89,/;%:`n; y%jjcoyx:`,-࠸e9.y. VX^VYOX^O Y]]Y]^VX^O]YܚY\O ؜YO [Y]]Y]^O[X^O ]YܚY\B [ O OOHYH؛LL H]OH9kii࠹빣!f xસxxxk8889,/ :`n8सe9.y.ȏ[\H]H99kii࠹빣!f xસxxxk8889,/ :`n8सe9.y.X^VX^O]YܚY\O Y]]Y]^VYV]YܚY\VX^OX^O ]YܚY\OYO YOYO X^VYOY]]Y]^O X^OY]]Y]^O []YܚY\O[]YܚY\OX^O ؜Y]]Y]^OY]]Y]^O ؜[X^O[X^OY]]Y]^O ؜Y]]Y]^V]YܚY\O]YܚY\O ؜Y]]Y]^O ؜[X^O[ [ O OOYB OOYB OOHYH؛ MH]OH.%k੸x9,/8oj8H[\H]H9.%k੸x9,/8oj8B [ O O [ ] ]]\H[\\YK]Y]YH L]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\9.%*&9.xx [ [\H [\ [\ ]] ][XZ[ȏOYBH\H \ ]]HYHZYZZ[LN\]H[]OHly.9i)kii)kifhkaiz*iki,f$n`cm`)9ly.9i)kii)kifhkaiz*iki,f$n`cm`) O OOYBYB OOYBH\H \ ]]HYH]\X ̈\]H[]OHk9a9ay'9kसj8jk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h-9k9a9ay'9kसj8jk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h- O OOHYHXX[ǨȈ\]H[]OHfn9."(y湢:(dhjjjk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h- OYB OOYBH\H \ ]]HYHYYX[ ̌ \]H[]OHdy)yydy)ydxjjjk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h-9dy)yydy)ydxjjjk'f$n.y.aykxd"9/9iy9h- O O [ ] ]]\HY]X\YK]Y]YHX\ L]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\8x89ay'9( [ ܛHX[ۏHȈYHX\ܛHY]H]OHX\]]ۈYHX\XZ]\OHXZ];  ؝]ۏ ] ٛܛO ] ]]\HY]ۘ]Y[HYK]Y]YH]Y[KLL]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\:,/8k+hgi`n8mY]]Y]^O[Y]]Y]^O[]YܚY\O ؜Y]]Y]^V]YܚY\VY]]Y]^O[Y]]Y]^O[Y]]Y]^O X^O ؜]YܚY\B [ ]\HY[KIYN XN YMXL XYM X N YN XMXMYYXN YLN NMIYLN N YLN XYLN XYYXNKX۝Z[\[\HY[HYHY[KIYN XN YMXL XYM X N YN XMXMYYXN YLN NMIYLN N YLN XYLN XYYXNHH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLM]\XȈYHY[KZ][KLMȏHYH]\Xȏ8ਸ88goy,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLN]YHY[KZ][KLNHYH]88x88xx,/9+hg. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLNHܝȈYHY[KZ][KLNHHYHܝȏ8xx89,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL HYK\\XHYHY[KZ][KLL HHYHYK\\XH8x8xx8y,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL X[Y[Y[YHY[KZ][KLL YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL ]]HYHY[KZ][KLL ȏHYH]]H9ak9bydxyo,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL [[X[YHY[KZ][KLL YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL HYYX[YHY[KZ][KLL HHYHYYX[9c.`bx,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL ZYZZ[YHY[KZ][KLL HYHZYZZ[9i)kifh/h*". :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL [\HYHY[KZ][KLL ȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLL[\[܈YHY[KZ][KLLHYH[\[܈9nxg'*98ਹ,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLHYX]]Z[YHY[KZ][KLLHYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLL][YHY[KZ][KLLLHYH][9z(c8)abx,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLLHXX[HYHY[KZ][KLLLHHYHXX[H9g8f%fkd9,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLLX]]HYHY[KZ][KLLLHYHؙX]]H9kxxx,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLL\YHY[KZ][KLLLȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLM[\ۛY[YHY[KZ][KLLMHYH[\ۛY[:!-9h,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLMH\ YZ[ȈYHY[KZ][KLLMHYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞH\[ \ X[\܈\[ [Y[K\\[\[ \ \\[Y[KZ][KLLMؘ[YHY[KZ][KLLMYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLLMYHY[KZ][KLLMȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KN HYHY[KZ][KN HYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KLMYHY[KZ][KLMYB O [ ] ] ]]\HY]Y\YK]Y]YHY\M]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\:,/9. :)byfVYOYO ؜Y]]Y]^O[YO[[X^O[X^V]YܚY\VYOX^O YO ؜ [ [H\HYW][HYKZ][KMLLȏYB OH\HYW][HYKZ][KLL HYB OH\HYW][HYKZ][KLLHYHYMINXX YMIXYIXYN XN YMXL XYM X N YN XMXMȏ9fyk,/:f$nxx8j9..)z,/ O OH\HYW][HYKZ][KM ͈YB OH\HYW][HYKZ][KLLYB OH\HYW][HYKZ][KN HYB OH\HYW][HYKZ][KN YB OH\HYW][HYKZ][KN HHYHYN XN YMXL XYM X N YN XMXML YNINYXYNIXL N :,/9. :)$ L:gh!$B O O [ ] ]]\HY]ۘ]Y[HYK]Y]YH]Y[KMȏ]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\ L:gh! [ ]\HY[KML YNINYXYNIXL N YLN XYN XN YMXL XYMXN XYIYMIN XMIYLN XYMIXM XMYMIXY XMYNINNIXLX۝Z[\[\HY[HYHY[KML YNINYXYNIXL N YLN XYN XN YMXL XYMXN XYIYMIN XMIYLN XYMIXM XMYMIXY XMYNINNIXLH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KLȈYHY[KZ][KLȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KLYHY[KZ][KLHYHYH8b(c8k,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KLHYHY[KZ][KLHHYHYH8ez(c8k,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KL͈YHY[KZ][KL͈YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KLȈYHY[KZ][KLȏHYHYۘH8j(c8k,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KLYHY[KZ][KLYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KLHYHY[KZ][KLHYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KL YHY[KZ][KL YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KL HYHY[KZ][KL HHYHYܘH8z(c8k,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KL YHY[KZ][KL HYHYH8(c8k,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX \YY[KZ][KL ȈYHY[KZ][KL ȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\KX\HY[KZ][K[ؚX X\HY[KZ][KM ͈YHY[KZ][KM ͈YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\KX\HY[KZ][K[ؚX X\HY[KZ][KM HYHY[KZ][KM HYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\KX\HY[KZ][K[ؚX X\HY[KZ][KM YHY[KZ][KM YB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\KX\HY[KZ][K[ؚX X\HY[KZ][KM ȈYHY[KZ][KM ȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\KX\HY[KZ][K[ؚX X\HY[KZ][KM YHY[KZ][KM YB O [ ] ] ]]\HY]^YK]Y]YH^ LL]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\9kilga8dj8bz*nxˆ [ ]\H^Y]YBςHYH\] ܙY\[YLN MI[\YN M I[\ݘ\Z LILL[Z[] ILYLLѝL[ L H[HٛȈ\]H؛[ȏ9l!ixk.y.ऺ*nxˆ OۙVYVX^O[]YܚY\O[X^O ؜Y]]Y]^VY]]Y]^V]YܚY\VX^VYVX^OY]]Y]^O ؜]YܚY\OYO X^O ؜Y]]Y]^O ؜Y]]Y]^OY]]Y]^O X^O YVX^B ؜ ] ] ]]\HY]^YK]Y]YH^ LLH]\HYK]Y] Z[\ \HYK]]H[\HYK]]KZ[\9g,9gb)xjl e9ki(xहfB [ ]\H^Y]YBۙVX^O[]YܚY\O[X^O ]YܚY\O X^O ؜Y]]Y]^OY]]Y]^O ؜X^V]YܚY\VY]]Y]^B ؜YBςHYH\] ܙY\[YLN MI[\YN M I[\ݘ\Z LILL[Z[] IL\XW[LLѝL[ LȈ[HٛȈ\]H؛[ȏ:elxkki(y. :)ˆ OςHYH\] ܙY\[YLN MI[\YN M I[\ݘ\Z LILL[Z[] IL\XW[]ILLѝL[ L[HٛȈ\]H؛[ȏ9,/z-kki(y. :)ˆ OςYBςHYH\] ܙY\[YLN MI[\YN M I[\ݘ\Z LILL[Z[] IL\XW\ZILLѝL[ L[HٛȈ\]H؛[ȏ9c%fn8kki(y. :)ˆ OۙV]YܚY\OYO X^O ؜Y]]Y]^O[]YܚY\O[X^O ؜[YO[]YܚY\VX^V]YܚY\O[X^O[]YܚY\O[X^O[]YܚY\OYO Y]]Y]^OX^O ؜X^VYVY]]Y]^B ؜HYH\] ܙY\[YLN MI[\YN M I[\ݘ\Z LILL[Z[] IL\XW[ZILLѝL[ LȈ[HٛȈ\]H؛[ȏ:/yokki(y. :)ˆ OۙO[YO[YO YVY]]Y]^OY]]Y]^O ؜YVYO[YO[]YܚY\O ؜]YܚY\O  ؜YBۙOX^O ؜YVYVYO[X^O[]YܚY\O [Y]]Y]^O[X^O Y]]Y]^O[YO[ ؜HYH\] ܙY\[YLN MI[\YN M I[\ݘ\Z LILL[Z[] IL\XW]\[[]ILLѝL[ LH[HٛȈ\]H؛[ȏ9.gym!8kki(y. :)ˆ O ] ] ]]\HY]^YK]Y]YH^ Mȏ]\HYK]Y] Z[\]\H^Y]H\H]\][Y[[H]KZZYH ]K[[X܏H̐АH]K]YH YHZZZ\ؘLHY]HZZZ\ؘLB O ] ] ] ] ] ]\YH\]\H\L H]\Hܘ\]\HY[KIYLN NMIYLN N YLN XYLN XX۝Z[\[\HYH\[]H\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KLLL][X\ȈYHY[KZ][KLLLHYH][X\ȏ8x88ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KN N\ܝYHY[KZ][KN NHYH\ܝ8beca9d"8fndb/"y/zh/ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KN NH YNIN INYMINMXYN N N HYHY[KZ][KN NHHYHYNIN INYMINMXYN N N H:`be !B O O [ ۘ] ] ]]\H\L ]\Hܘ\\H\XH0H\Y NYB [Y\\Y   ] ] ٛ\YB]\HY[Wؘ\\YHYYHY[Wؘ\]\H[X\\[X\\K\Y\[\H[X\\X[\H[X\\Z[\ [ [ ]]\HY[W]HQSB ] ]]\H؜ \Y[H؜ \Y[K]\X[؜ \Y[K[YY][YHY]K]ܘ\[YHY[WY[W[H\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KNM YN XN YMXL XYM X N YN XMXMYLN XXYLN N YLN X YLN XXIYLN XȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KN HHYHYMINXX YMIXYIXYN XN YMXL XYM X N YN XMXMȏ9fyk,/9. :)ˆ O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KN  YMX NLIYNINMNLYN XN YMXL XYM X N YN XMXMȏYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KNMHYB OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K]^ۛ^HY[KZ][K[ؚX X]YܞHY[KZ][KN ȏHYH؛ȏ8x O OH\HY[KZ][HY[KZ][K]\K\\HY[KZ][K[ؚX \YHY[KZ][KL HYH\ܝ8beca9d"8fˆ O OO]\HX\X\ܛHX[ۏHH\H\X\ YܛHY]H]OHX\X[܏HX\ YܛKMXXؙYX  X[]ۈ\HXZ]\OHXZ]H\HZXۋ\X\ O ؝]ۏ ٛܛO ] O [ ]